Sta znaci na Engleskom BITI JEDNA OD NJIH - prevod na Енглеском

• be one of them

Примери коришћења Biti jedna od njih на Српском и њихови преводи на Енглески

Blog može biti jedna od njih.
The blog being one of them.

Problem je što tamna materija ne može biti jedna od njih.
It's just that dark matter can't be one of these.

Blog može biti jedna od njih.
Your blog being one of them.

Ali nisam mogla zamisliti da bih ikad mogla biti jedna od njih.
I never imagined I could be one of them.

Blog može biti jedna od njih.
This blog may be one of them.

Ali nisam mogla zamisliti da bih ikad mogla biti jedna od njih.
I'd never imagined that I could be one of them.

Ne želim biti jedna od njih.
I don't want to be one of them.

I one su nevidljive, pa tamna materija može biti jedna od njih.
And they're invisible… so dark matter could be one of these.

A ja ne mogu biti jedna od njih.
And I can't be one of them.

Radila sam ja neke stvarno lude stvari u svom životu ali ovo definitivno neće biti jedna od njih.
L've done some really crazy things in my life but this is definitely not going to be one of them.

Sada možeš biti jedna od njih.
Now, you can be one of them.

Neceš biti jedna od njih, Bela.
You're not gonna be one of them, Bella.

Šteta što ti moraš biti jedna od njih.
I wish you didn't have to be one of them.

Da li će i ona biti jedna od njih, u novinama, u vestima na televiziji?
Was she going to be one of them, one of the dead girls in the paper, on the news reports?

Čini mi se da će i atentat biti jedna od njih.
Killing would seem to be one of them.

Hoće li i vaša biti jedna od njih, na vama je da odlučite.
Whether you should be one of them, is up to you.

Zabrana zagrljaja… Ne može biti jedna od njih.
Banning the hug… can't be one of them.

Blog može biti jedna od njih.
Having a blog may be one of them.

Znam da jednog dana možeš biti jedna od njih.
I know you could be one of them someday.

Blog može biti jedna od njih.
I hope this blog can be one of them.

I odlučila sam da ćeš ti biti jedna od njih.
And I've decided that you will be one of them.

Ona bi mogla biti jedna od njih.
She could be one of them.

Plašio sam se, da to može biti jedna od njih.
We were worried that you might be one of them.

Nikada ne mogu biti jedna od njih.
I can never be one of them.

Čak i ja mogu biti jedna od njih.
Even I could've been one of them.

Pa onda, ne želim biti jedna od njih.
Well, I'm not gonna be one of them.

Da li bi ova mogla biti jedna od njih?
Could this have been one of them?

Ljubav ne bi trebala biti jedna od njih.
But love should not be one of them.

Ako misliš da ću ja ikada biti jedna od njih, nisi normalan.
If you think I would ever be one of them, you are out of your mind.