Sta znaci na Engleskom BITI JEDNOSTAVNO - prevod na Енглеском

• be simple
• be easy
• be simply
• be just

Примери коришћења Biti jednostavno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nece biti jednostavno.
That's not gonna be easy.

Zašto to ne može biti jednostavno?
Why can't it be simple?

Sve mora biti jednostavno i nedvosmisleno.
Everything has to be simple and straightforward.

Rešenje bi moglo biti jednostavno.
The solution can be easy.

Neće biti jednostavno kada ti dam svoje srce.
It won't be simple and when I give you my heart.

Ovo bi trebalo biti jednostavno.
This should be easy enough.

Trebalo biti jednostavno, kako je Robert i rekao!
That should be simple and enjoyable As Robert said!

Lockdovn metode mora biti jednostavno!
Lockdown methods must be simple!

Kako može biti jednostavno nešto tako komplikovano?
How can something simple be so complicated?

Kako onda nesto moze biti jednostavno?
Then how can anything be simple?

Može biti jednostavno kao loša romansa na poslu.
Could be as simple as a workplace romance gone wrong.

Pete je rekao da će biti jednostavno.
Pete said it'd be simple.

Objašnjenje mora biti jednostavno, zasnovano na činjenicama i kratko.
A clarification should be simple, factual, and short.

Nisam ni rekao da će biti jednostavno.
I didn't say it'd be simple.

Može nam biti jednostavno za oboje.
It can be as simple for us both.

Zašto više ništa ne može biti jednostavno.
Why can't anything be simple anymore?

To nece biti jednostavno.
That's not gonna be easy.

Ako imaš FB profil onda će to biti jednostavno.
If you have a GPS watch, this will be easy.

Ne možeš biti jednostavno tužan.
You can't be simply sad.

A znala sam ja da ne moze sa mnom nikad nista biti jednostavno….
I knew it would never be easy for me.

Trebalo bi biti jednostavno.
It's supposed to be simple.

Ali ako je se iznenada dogodilo, onda mora biti jednostavno.
But if it happened suddenly, it has to be simple.

Ovo treba biti jednostavno.
This was supposed to be easy.

Pica ili burgeri su jednostavne, ali takođe može biti jednostavno ukusna.
Pizza or burgers are simple but can also be simply delicious.

Ono što je moglo biti jednostavno, postaje komplikovano.
What might appear to be simple, has become complex.

Videlo se odmah da kolo nece biti jednostavno.
We understand immediately that the rig will not be simple.

Neće biti jednostavno, ali ako krenem dobro, mislim da imam šansu.
It won't be easy; but if I start well, I think I have a chance.

Rešenje bi moglo biti jednostavno.
The solution could be simple.

Uzvišeno mora biti jednostavno, lepo može biti ukrašeno i nakićeno.
The Sublime must be simple; the Beautiful may be decorated and adorned.

Zašto ništa nikada ne može biti jednostavno s tobom?
Why can't anything ever be simple with you?