Sta znaci na Engleskom BITI KUĆI - prevod na Енглеском

• be home

Примери коришћења Biti kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Neću biti kući.
I won't be home.

Mislila sam da ćeš biti kući.
I thought that you'd be home.

Ona će biti kući za večeru.
She will be home for dinner.

Nikada neću biti kući.
I'd never be home.

Neću biti kući sledeće nedelje.
I won't be home next Sunday.

Uskoro ćeš biti kući.
You will soon be home.

Mama je rekla da će biti kući da mi pomogne sa mojim kostimom.
Mom said she'd be home to help me with my costume.

Mamica ce uskoro biti kući.
Mommy will be home soon.

Rekao si da ćeš biti kući do 7: 00, da pomogneš oko maminog rođendana!
You said you'd be home by 7:00 To help with my mother's birthday!

Obećao sam Lizi da ću biti kući.
I promised Lisa I'd be home.

Lepo je biti kući.
Is good to be home.

Uostalom, ni ja većinom dana neću biti kući.
Plus, I would not be home for days.

Džefri će biti kući do ponoći.
Jeffrey'd be home by midnight.

Hteo je da zna kada ćeš biti kući.
Wanted to know when you'd be home.

Tvoj otac će biti kući tek kasno naveče.“.
She won't be home till very late tonight.”.

Mama, mislila sam da ćeš do sada već biti kući.
Mom, I figured you'd be home by now.

Rekao si da ćeš biti kući do sedam.
You said you'd be home by 7:00.

Samo sutra me ne očekujte jer neću biti kući.
Don't call on me tomorrow as I shall not be at home.

Tvoj otac će biti kući tek kasno naveče.“.
Dad's not going to be home until very late tonight.”.

Rekao Tessu i devojke koje ću biti kući ranije.
Told Tessa and the girls that I'd be home early.

Rekao si da ćeš biti kući juče, ali došao si pre tri dana.
You said you'd be home yesterday, but you came home three days ago.

Obećao sam svojoj ženi da ću biti kući za večeru.
Promised my wife I'd be home for dinner.

Obećao sam da ću biti kući na vreme da te izvedem na romantičnu večeru za dan zaljubljenih.
I promised I'd be home in time to take you out for a romantic Valentine's dinner.

Imajte obzira neću biti kući kasnije!
I forgot I won't be home later!

Znala sam da si uzrujana zbog Pola, i bojala sam se da ćeš biti kući i raditi… to.
I knew you were upset that Paul's seeing someone, and I was afraid you'd be at home doing… This.

Mislila sam da ćete biti kući flekajući čaršav.
I thought you two'd be home staining the sheets.

Jer ako je sve istina što si rekla o svetu senki, oni su već u opasnosti, i ja moram biti kući da ih zaštitim.
Because if everything you've said about the Shadow World's true, they're already in danger, and I need to be home to protect them.

Moja prijateljica je pokušala da me ubedi da sačekam dogovoreni dan testa, jer je znala da muž neće biti kući te noći i nije htela da budem sama i tužna ako je vest negativna, ali iskreno, u tom trenutku, nije me bilo briga.
Rachel tried to convince me to wait until the actual test day, especially because she knew Dan wasn't going to be home that night and she didn't want me to be alone and sad if the news was negative, but honestly, at that point, I didn't care.

Dr. Terhark obećao je da ću biti kući u to vreme.
Dr. Terhark promised I'd be home in time.

Znaš, kad je ovakav dan volim biti kući sa plavušom i knjigom.
You know, this is the kind of a day I'd like to be home with a blonde and a book.