Sta znaci na Engleskom BITI LJUTI - prevod na Енглеском

• be angry
• be mad

Примери коришћења Biti ljuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smete biti ljuti.
You mustn't be angry.

Mi sami donosimo odluku da li ćemo biti ljuti.
We determine whether or not we will be angry.

Ne možemo biti ljuti na vas.
We can't be angry at you.

Upozorio sam ih da ćete biti ljuti.
I've warned them you'd be angry.

Mi moramo biti ljuti na nekoga.
We're angry at someone.

Mislim, kada sam propustio stažiranje u gradonačelnikovoj kancelariji, znao sam da će biti ljuti.
I mean, when I skipped out on the internship At the Mayor's office, I knew they'd be mad.

Zato što mogu biti ljuti.
Because they might be angry.

Možete biti ljuti samo na sebe.
You could be angry at yourself.

Mislili smo da ćete biti ljuti na nas.
We thought you'd be mad at us.

Možete biti ljuti samo na sebe.
You might be angry at yourself.

Nećete biti ljuti što boravite u dobrom hotelu u Banskom, ali od buke i muzike do kasno uveče ne možete dobro da se odmorite.
You will not be angry that you are staying in a good hotel in Bansko, but from the noise and the music until late at night you can not relax well.

Nemojte nikada biti ljuti u isto vreme.
Never Ever be angry at the same time.

Možete biti ljuti, uznemireni, plakati, ali dovoljno je da uradi nešto beznačajno- i više se ne možete zadržavati da se ne nasmejete.
You can be angry, upset, crying, but it is enough for him to do something insignificant- and you can no longer hold back so as not to smile.

Danas ćete biti ljuti na partnera.
You will be mad at your partner.

Možemo biti ljuti ili uživati u njemu.
You can either be angry about it or enjoy it.

Mi moramo biti ljuti na nekoga.
We are angry with someone.

Može se desiti da ćete biti ljuti ili razočarani i da ćete takvo raspoloženje preneti na nekoga ko vam nije učinio ništa nažao.
It may happen that you will be angry or disappointed and that you will transfer such a mood to someone who has not done anything to you.

Mi moramo biti ljuti na nekoga.
We can be angry with someone.

Mi moramo biti ljuti na nekoga.
God must be angry at someone.

Mi moramo biti ljuti na nekoga.
I have to be angry with somebody.

Mi moramo biti ljuti na nekoga.
People have to be angry at someone.

Ne možemo biti ljuti na nju zbog toga.
We can't be mad at her for that.

Možete biti ljuti samo na sebe.
Well you can only be angry at yourself.

Ne možete biti ljuti šest mjeseci, zar ne?
But you can't be angry for six months, can you?

Ne možete biti ljuti na nešto što ne postoji.
You can't be angry at something that doesn't exist.

Recite im da nećete biti ljuti na njih, već da samo želite da oni budu sigurni i srećni.
Let them know that you won't be angry with them but just want to make sure they're safe and happy.

Месеци када још увек можете бити љути су септембар и март.
The months when you can still be angry are September and March.

Колико дуго може жена бити љути на тебе?
How long can a woman be mad at you for?

Љутња- можете бити љути на Бога или друге које сматрате одговорним.
Anger- you may be angry at God or others you feel are responsible.

Они неће бити љути, већ ће вас спустити и постати пасивни-агресивни.
They won't be angry, but instead will put you down and become passive-aggressive.