Sta znaci na Engleskom SE NALJUTITI - prevod na Енглеском

• get mad
• be angry
• pissed
• be mad

Примери коришћења Se naljutiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu se naljutiti.
I can get angry.

Mislila je da ću se naljutiti.
She thought I'd get mad.

Malo se naljutiti.
Get a little angry.

Bojala sam se da ćeš se naljutiti.
I was afraid you'd get angry.

Neću se naljutiti ni na koga.
I will not be angry at anyone.

U redu, ali ne smiješ se naljutiti na mene.
All right, you can't get mad at me.

Ne mogu se naljutiti, Ne mogu… biti sretna.
I can't get mad, I can't-- be happy.

Voleo bih, ali upravnik će se naljutiti.
I'd like to but the manager would get mad.

Nećeš se naljutiti ako ti kažem?
You won't be angry if I tell you?"?

Por, ako nastavis da radis to, stvarno cu se naljutiti.
Por, if you keep doing that, I will really be angry.

Ne, neću se naljutiti.
No, I won't be angry.

Morate se naljutiti na Gazdu, a sada sam Gazda ja.
You gotta get mad at The Man, and right now I'm The Man.

Već su me zvali ljudi koje zanima koliko ćemo se naljutiti, ako pređu kod njih.
I've gotten a few calls from folks poking around, see how pissed we'd be if they kicked in.

Jako ću se naljutiti ako to očekuju.
I would be annoyed if that was me waiting.

Mislim da ću se naljutiti na tebe.
I think I'm gonna get angry with you.

Neću se naljutiti ako mi kažeš istinu!
I won't be angry if you tell me the truth.”!

Hoćeš li se naljutiti na mene?".
Are you going to be angry with me?".

Neću se naljutiti ako mi kažeš istinu!
I'm not going to get mad if you tell me the truth!

Madam Viktorija ce se naljutiti ako ne odem.
Madame Victoria will be annoyed if I don't.

Brzo će se naljutiti i ožalostiti, a još brže odljutiti i razveseliti.
She will easily get angry and sad, and even faster calm and cheerful.

Ali i ako jesi, ne mogu se naljutiti, jer nikad nismo išli javno.
But if you were, I couldn't be mad because we were never exclusive. Right.

Ana će se naljutiti ako isprljam krevet.
Anna will get mad if I get the bed dirty.

Ne smiješ se naljutiti na mene ako stavim slušalice.
You can't be mad at me if I wear earplugs.

Ne možete se naljutiti na nju, šta god da se dešava!
You just can't get mad at her no matter what she does!

Lako će se naljutiti, ali će se brzo odljutiti.
He would easily get angry but would soon get calm.

Znao sam da ćeš se naljutiti, pa sam je zamenio sopstvenim semenom.
I knew you'd be mad, so I replaced it- with my semen.

Dakle, ne možeš se naljutiti kad svi samo igramo svoje uloge u savršenstvu.
So you can't get mad when we all just play our parts to perfection.

Na tebe se nikad naljutiti neću.
I will NEVER be angry with you.

On mi je rekao," Znam da će se Šejn naljutiti,".
He would tell me, he'd be like,"but Shane's gonna get mad.

Nadam se da ćeš razumeti ovu rečenicu i da se nećeš naljutiti na mene.
I hope you understand me and will not be angry with me.