Sta znaci na Engleskom BITI MOJ NAROD - prevod na Енглеском

Примери коришћења Biti moj narod на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oni će biti moj narod“ JER.
Shall be My people" Jer.
Ali ne shvatam kako biste vi mogli biti moj narod.
But i--i don't see how you could be my people.
Oni će biti moj narod“ JER.
They will be my people.”.
Biću njihov Bog,i oni će biti moj narod“ Jer.
I will be their God,and they shall be My people".
Oni će biti moj narod“ JER.
And they will be my people.
I hodiću medju vama, i biću vam Bog, ivi ćete biti moj narod.
I will walk among you, and will be your God,and you will be my people.
Oni će biti moj narod“ JER.
These people will be my people”.
Mojs. 26: 12 kaže:“ I hodaću među vama i biću vam Bog ivi ćete biti moj narod.”.
Or Leviticus 26:12,“I will walk among you and be your God,and you will be my people.”.
Im Bog, i oni će biti moj narod.
God, and they will be my people.
Oni će biti moj narod, a ja njihov Bog u istini i pravednosti.“.
Shall be my people, and I will be their God, in TRUTH and in.
Slušajte moj glas i biću vaš Bog, avi ćete biti moj narod“( Jeremija 7: 23).
Obey My voice, and I will be your God,and you shall be My people"(Jeremiah 7:23).
Ili kako se udara crkva Božja s idolima? Jer ste vi crkve Boga Živoga, kao što reče Bog: Useliću se u njih, i živeću u njima, i biću im Bog,i oni će biti moj narod.
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God,and they shall be my people.
Izbaviću ih iz svih njihovih mesta u kojima su grešili iočistiću ih, i oni će biti moj narod, a ja ću biti njihov Bog.
I will save them… and will cleanse them:so shall they be my people, and I will be their God.
Mi smo, naime, hram Boga živoga, kao što Bog reče:' Stanovaću i živeću među njima, ibiću im Bog, a oni će biti moj narod.
For we are the temple of the living God, as God has said, I will live with them and walk among them andI will be their God and they will be my people.".
Poslušajte glas Moj i idite onim putevima koje vam Ja zapovedih, pa ćete biti Moj narod i biće vam dobro'.
Obey My voice and walk the paths that I have commanded of you, and you will be My people and things will go well for you.
Gospod kaže o onima koji Ga veruju:» Useliću se u njih i živeću u njima, ibiću im Bog, i oni će biti moj narod.« 2.
The Lord says of those who believe in Him,"I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God,and they shall be My people." 2 Cor.
Poslušajte glas Moj i idite onim putevima koje vam Ja zapovedih, pa ćete biti Moj narod i biće vam dobro'.
Obey my voice and walk in the ways that I have commanded you, and you will be my people, and it shall be well with you.
Izvadiću iz njihovog tela kameno srce i daću im mesno srce, kako bi živeli po mojim odredbama i držali se mojih zakona iizvršavali ih, i oni će biti moj narod i ja ću biti njihov Bog.”.
I will take the stony heart out of their flesh and will give them a heart of flesh,{20} That they may walk in my statutes and keep my ordinances anddo them and they shall be my people, and I will be their God.".
Izbaviću ih iz svih njihovih mesta u kojima su grešili i očistiću ih, i oni će biti moj narod, a ja ću biti njihov Bog.
I will save them from all the places they were captured and they will be My people and I will be their God.
Они ће бити мој народ“ ЈЕР.
You shall be my people,*.
Ви ћете бити мој народ и ја ћу вам бити Бог".
You will be my people, and I will be your God”.
Ви ћете бити мој народ, а ја ћу бити ваш Бог.
So you will be My people, I will be your God.
Ви ћете бити мој народ,+ а ја ћу бити ваш Бог.“+.
You shall be My people, And I will be your God.'”.
И они ће бити мој народ.
They will be my people.
И они ће бити мој народ.
And you will be my people.
И они ће бити мој народ.
And will be My people.
Ја ћу бити њихов Бог,и они ће бити мој народ.".
I will be their God,and they will be my people.”.
И они ће бити мој народ.
And they will be my people.
Ovde je moj narod.
Vukovi su moj narod.
The wolves are my people.
Резултате: 30, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески