Sta znaci na Engleskom BITI NEKO DRUGI - prevod na Енглеском

• be someone else
• being someone else

Примери коришћења Biti neko drugi на Српском и њихови преводи на Енглески

To mora biti neko drugi.
There has to be someone else.

Biti neko drugi nije uspelo.
Being someone else didn't work.

Jednostavno, biti neko drugi!
Just get to be someone else!

To može biti neko drugi, policija možda.
That can be anyone. Maybe police.

U sledećoj to će biti neko drugi.
Next debate it will be someone else.

Ja cu biti neko drugi- tvoja snaja.
I will be someone else- your sister-in-law.

Jer ne možete biti neko drugi.
Because you can't be someone else.

Ne morate biti neko drugi, ne možete biti neko drugi..
You have no need to be someone else, to be something else..

Organizator mora biti neko drugi.
The killer must be someone else.

Ne morate biti neko drugi, ne možete biti neko drugi..
You don't have to be somebody else, you don't have to be something different.

Organizator mora biti neko drugi.
The mastermind must be someone else.

Da možeš biti neko drugi, tko bi bio?.
If you could be anyone else who would you be?.

Za nedelju dana, to će biti neko drugi.
In a week, it will be someone else.

Mi ne možemo biti neko drugi i oni ne mogu biti mi.
I can't be anyone else, and they can't be me.

U sledećoj to će biti neko drugi.
After that, it will be someone else.

Mi ne možemo biti neko drugi i oni ne mogu biti mi.
We cannot be someone else and they cannot be us….

Prestani pokušavati biti neko drugi.
So stop trying to be someone else.

Ne, mora biti neko drugi.
No, it… it had to be someone else.

Danas sam to ja, sutra će biti neko drugi.
It's me today; it will be someone else tomorrow.

Sutra ce biti neko drugi.
Tomorrow, there will be someone else.

To ne znači da trebate biti neko drugi.
This doesn't mean you have to be someone else.

Sutra ce biti neko drugi.
Tomorrow, there will be somebody else.

Je li uvek tako loše biti neko drugi?
Is it always so bad being someone else?

Mislila sam da mora biti neko drugi u pitanju, ali ne.
I thought it must be someone else, but no.

Danas sam to ja, sutra će biti neko drugi.
Today it was me, tomorrow its will be someone else.

Lakše je biti neko drugi.
It's so much easier to be someone else.

Organizator mora biti neko drugi.
So the writer has to be someone else.

Divno je ponekad biti neko drugi, na kratko.
It would be great being someone else for a while.

Ali je to mogao biti neko drugi".
It could have been someone else.".

Ili bi mogao biti neko drugi.
Or it could be someone else.