Sta znaci na Engleskom BITI PAMETNIJI - prevod na Енглеском

• be smarter
• be the wiser

Примери коришћења Biti pametniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti pametniji.
We got to be smarter.

Biti pametniji od svih.
Being smarter than anyone.

On mora biti pametniji.
He has to be smarter.

Valjda će u budućnosti biti pametniji.
He will be smarter in the future.

Moraš biti pametniji od toga.
Be smarter than that.

Sledeći put ćemo biti pametniji.
Next time we will be wiser.

Moram biti pametniji od psa.
I gotta be smarter than a dog.

Sledeći put ćemo biti pametniji.
Next time we will be smarter.

I biti pametniji od životinje.
And being smarter than the animal.

Mi moramo biti pametniji!
We have to be smarter.

Nemamo mišića, tako da moramo biti pametniji.
We don't have the muscle, so we've got to be smarter.

Pa, moram biti pametniji od tebe.
Well, I've got to be smarter than you.

Mislio sam da ćeš biti pametniji.
I thought you would be smarter.

Dobro moram biti pametniji nego što izgledam.
Good. I must be smarter than I look.

Bih se nadao da će biti pametniji.
I'd hoped that you'd be smarter.

Poenta je biti pametniji od vrata.
The key is to be smarter than the door.

Valjda će u budućnosti biti pametniji.
Maybe we will be smarter in the future.

Ne mogu uvek biti pametniji od googlea.
You will never be smarter than Google.

Možda, sljedeci put cemo biti pametniji.
Maybe, next time, we will be smarter.

Samo morate biti pametniji od ribe.
You just have to be smarter than the fish.

Niti će oni prestati to da rade, niti će iko biti pametniji.
It works just as well and no one will be the wiser.

Oboje morate biti pametniji.
You both have to be smarter.

Ili možemo biti pametniji, skriti se u šumi, ubijati ih jednog po jednog.
Or we could be smarter, hide in the forest, pop'em off one by one.

Mi moramo samo biti pametniji….
We just need to be smarter.

Moramo biti pametniji s novcem, pogotovo kada je u pitanju do travnja.
We have to be smarter with the money, especially when it comes to April.

Nova pravila kažu da moram… biti pametniji od majmuna.
New policy says I gotta be smarter than the apes.

Ako želiš da središ Klausa, da pobediš zlikovca, moraš biti pametniji!
You want to take Klaus, you want to beat the villain, you got to be smarter.

Kompjuteri će uvek biti pametniji od vas, oni ne zaboravljaju, ne ljute se.
Computers will always be smarter than you; they never forget, they are never angry.

Ideš levo ideš desno, moraš biti pametniji od krda!
You go left, you go right, you gotta be smarter than the herd-- Ow!

Kompjuteri će uvek biti pametniji od vas, oni ne zaboravljaju, ne ljute se.
The computer will always be smarter than you are; they never forget, they never get angry.