Примери коришћења Biti predstavljeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U kući će biti predstavljeni.
Your home will be featured on.Kad se sve te neobične okolnosti uzmu u obzir«, rekao je kapetan Wentworth» moramo zaključiti da je providnost odredila da nećete biti predstavljeni svojem rođaku.«.
Putting all these very extraordinary circumstances together," said Captain Wentworth,"we must consider it to U kući će biti predstavljeni.
Your house will be featured on.Tokom ovih sedam dana,javnosti će biti predstavljeni.
Rezultati će biti predstavljeni u izveštaju.
The results will be presented in a report.Najnoviji tvit kompanije od korisnika traži da" prihvate novu perspektivu" sa novim Xperia telefonima koji će biti predstavljeni tokom MWC-a narednog ponedeljka.
Its latest tweet asks you to“embrace a new perspective” with the new Xperia phones that will be unveiled at MWC event next Monday.Verovatno ćete biti predstavljeni velikom broju ljudi.
You will be introduced to a lot of people.Prvi rezultati istraživanja su predstavljeni u julu 2014.godine, a sada će biti predstavljeni i konačni sveobuhvatni nalazi.
The Preliminary Survey Findings Rezultati će biti predstavljeni predsedniku Rusije Vladimiru Putinu.
The results will be presented to Russian President Putin.Uz pomoć Džona i njegovih kolega,studenti će biti predstavljeni vežbama i scenarijama na temu.
With the help of John and his colleagues,students will be presented with exercises and scenarios on the topic.Ejpril i beba će biti predstavljeni javnosti kada se park otvori za novu sezonu idućeg meseca.
April and the baby will be introduced to the public when the park opens for the season next month.Organizovanje niza međunarodnih konferencija na kojima će biti predstavljeni i upoređeni rezultati istraživanja.
Organizing a series of international conferences during which the results of this research will be presented and compared.Ovi izveštaji će biti predstavljeni na donatorskoj konferenciji i pružiće osnovu za utvrđivanje finansijskih potreba. Za više informacija.
These reports will be presented at the Donors' Conference, and will provide a solid basis to identify financial needs. More information.Rezultati istraživanja će biti predstavljeni u formi izveštaja.
The results of piloting will be presented in the form of report.U okviru ove izložbe, posetiocu će biti predstavljeni fascinantni primerci mineralnih asocijacija, poput velikih mineralnih druza, ogromnih kalcitskih zavesa do predivnih minerala iz grupe karbonata.
The visitors of this exhibition will be introduced to fascinating examples of mineral associations, including large mineral druses, huge calcite curtains and beautiful minerals of the carbonate group.Na ovom svojevrsnom„ Festivalu festivala“ u organizaciji„ Asocijacije Autentičnih Hedonista“,na štandovima će biti predstavljeni najbolji sirevi, čokolade, kafe, pića, hrana i vina.
In this kind of“Festival Festival” organized by the Association of Authentic Hedonist,the stands will be presented the best cheeses, chocolate, coffee, drinks, food and wine.Na konferenciji će biti predstavljeni rezultati ovog projekta.
During the conference the results of our project will be presented.Ministarstvo prosvete pravi bazu podataka sa svim prijavljenim slučajevima, podaci se prikupljaju i analiziraju iuskoro će biti predstavljeni“, rekao je šef Prosvetne inspekcije Velimir Tmušić za SETimes.
The education ministry Na konferenciji će biti predstavljeni rezultati rada u prvih godinu dana.
The results of the first year of operation of the project will be presented in the evening.Rezultati ove procene služiće sačinjavanju pojedinačnih reformskih paketa za svaku lokalnu samoupravu,koji će opštinama biti predstavljeni početkom 2016. godine. Izvor: Evropski progres i Koordinaciono telo.
The results of the assessment will serve for preparing individual reform packages for all local self-governments,which will be presented to the municipalities at the beginning of 2016. Source: European Progress and Coordination Body.Rezultati radnih grupa će biti predstavljeni kao osnova za raspravu u plenarnoj sednici na kraju događaja.
The results of the working groups will be presented as the basis for the discussion at the plenary session at the end of the event in Sarajevo.Detaljniji rezultati projekta će biti predstavljeni na samoj konferenciji.
Detailed results of the work will be presented during the conference.Na konferenciji će biti predstavljeni rezultati ovog projekta.
In this conference the main results of the project will be presented.Rezultati istraživanja će biti predstavljeni u formi izveštaja.
The results of investigative work will be presented in report form.Na konferenciji će biti predstavljeni rezultati ovog projekta.
The final results of this project will be presented at the conference.Rezultati istraživanja će biti predstavljeni u formi izveštaja.
The results of the analysis will be presented in the form of a report.Interaktivni sadržaji mogu biti predstavljeni kroz različite tematike.
Interactives can be presented in different themes.Zaključci i preporuke koji nastanu kaorezultat dijaloga će biti predstavljeni na završnoj konferenciji koja će biti održana u februaru 2020. godine u Novom Pazaru.
The conclusions andrecommendations resulting from the dialogue will be presented at the final conference to Швеђани су представили нови волво с90 у москви.
Французи су коначно представили масовни камион за камион.
