Sta znaci na Engleskom BITI PREKASNO - prevod na Енглеском

• be too late

Примери коришћења Biti prekasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti prekasno.
It might be too late.

Dvadeset minuta ne može biti prekasno.
Twenty minutes can't be too late.

To ce biti prekasno.
That will be too late.

Samo se nadam da neće biti prekasno.
I only hope that I won't be too late.

Sutra ce biti prekasno, draga.
Tomorrow will be too late, my dear.

Blodeved, bojim se da će tad biti prekasno.
Quixote, By then it would be too late.

I uskoro će biti prekasno za mene.
And soon it will be too late for me.

Nikada ne znamo kad će za neke stvari biti prekasno.
We never know when things will be too late.

Pa, može biti prekasno.
Well, it may be too late.

Danas je tvoj dan, sutra može biti prekasno.
Today is your day, tomorrow may be too late.

Sutra ce biti prekasno!
Tomorrow will be too late!

Samo što može biti prekasno.
Only it might be too late.

Posle će biti prekasno da se obnovi.
It will then be too late to recover.

Nakon toga, to će biti prekasno.
Afterwards, it will be too late.

Posle će biti prekasno da se obnovi.
And then it will be too late to recover.

Ne, ne može biti prekasno.
No, it can't be too late.

Posle će biti prekasno da se obnovi.
Eventually it will be too late to recover.

Za mene će biti prekasno.
It will be too late for me.

Tada će biti prekasno za plakanje.
At that point it will be too late for crying.

Ali onda bi moglo biti prekasno.
But then it might be too late.

Tada će biti prekasno za evakuaciju.
Hence, it would be too late for evacuation.

Za mene će biti prekasno.
For me it will be too late.

Samo ce onda biti prekasno za ispravke.
Sadly, it will be too late for amends.

Sutra će biti prekasno.
Tomorrow will be too late.

Na kraju će biti prekasno za plakanje.
At that point it will be too late for crying.

Za mnoge će biti prekasno.
For many it will be too late.

Samo ce onda biti prekasno za ispravke.
It just may be too late to make those corrections.

Kasnije će biti prekasno.
Later will be too late.

Kasnije može biti prekasno.
Later could be too late.

Onda bi moglo biti prekasno.
Then it might be too late.