Примери коришћења Biti prepreka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To neće biti prepreka.
Kada imaš cilj i što je još važnije želju da ga postigneš,bolest ne mora biti prepreka.
Drugi ljudi Vam mogu biti prepreka.
Uvek će biti prepreka i izazova.
Drugi ljudi Vam mogu biti prepreka.
Uvek će biti prepreka i izazova.
Drugi ljudi Vam mogu biti prepreka.
Jezik ne treba biti prepreka, već nešto što povezuje.
Daljina vam nikad neće biti prepreka.
To može biti prepreka za majku, a ponekad i za bebu.
Novac neće… neće biti prepreka.”.
Mogao bi biti prepreka, ali to mu bolje nego da bude jedan svjedok.
Daljina vam nikad neće biti prepreka.
On je dodao da neće biti prepreka da se vanredno stanje od tri meseca produži ako bude neophodno.
Daljina vam nikad neće biti prepreka.
Kada Rumunija ispuni obaveze koje je preuzela sigurno neće biti prepreka njenom pristupanju EU 1. januara 2007 godine», izjavio je premijer Kalin Popesku Taričeanu.[ AFP].
Stručnjaci naglašavaju da granice, nacionalna iverska pripadnost ne smeju biti prepreka za hapšenje kriminalaca.
Takva pomoć će zapravo biti prepreka za tog čoveka da se okrene Bogu.
Rekli su mi da to nikad pre nisu radili i da ne mogu da garantuju odgovor,ali da oni neće biti prepreka i da će ga proslediti.
Takođe može biti prepreka ispred vas.
Naše strateško opredeljenje ka EU je neupitno, adobri odnosi koje imamo sa Moskvom nisu i neće biti prepreka na tom našem putu.
Takođe može biti prepreka ispred vas.
I pored toga što ima samo tri godine, on je, kako je saopštila agencija, uspešno savladao sve što se zahteva odjednog mistera sveta i dokazao da godine ne mogu biti prepreka.
Ali istina je da će uvek biti prepreka na putu.
Kada Rumunija ispuni obaveze koje je preuzela sigurno neće biti prepreka njenom pristupanju EU 1. januara 2007 godine», izjavio je Taričeanu nakon saopštavanja rezultata francuskog referenduma, prenosi britanski dnevnik Gardijan.
ŠKORPIJALjudi se ponekad osećaju ugroženo zbog vas i to može biti prepreka za ostvarivanje bliskosti.
Bogalj Riesen neće još dugo biti prepreka čim postaneš gospodar grada.
I pored toga što Viktor ima samo tri godine, on je, kako je saopštila agencija, uspešno savladao sve što se zahteva od jednog mistera sveta i dokazao datako mali broj godina ne mogu biti prepreka za ovakvo veliko takmičenje.
Ali istina je da će uvek biti prepreka na putu.
Delimo sa Ruskom Federacijom stanovište da se isključivo putem dijaloga, uz poštovanje međunarodnog prava, može doći do prihvatljivih i trajnih rešenja svih problema. Srbija je danas na evropskom putu, alitaj put nije, i ne može biti prepreka bliskim i bratskim odnosima sa Rusijom.