Sta znaci na Engleskom BITI PREVAREN - prevod na Енглеском

• be fooled
• be deceived
• be cheated
• be duped

Примери коришћења Biti prevaren на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete biti prevareni.
You can be fooled.

Međutim, Božji narod neće biti prevaren.
But God's people need not be deceived.

Možete biti prevareni.
You could be fooled.

Nikada ne misli o seksu kao o ljubavi jer ćeš biti prevaren.
Never think of sex as love, otherwise you will be deceived.

Da li mogu biti prevaren?
Can I be fooled?

Kaže… da je zarobljenik vrlo inteligentan i mora biti prevaren.
He says… the prisoner is very intelligent and must be fooled.

Nemoj biti prevaren.
Don't go and be fooled.

Ako se uspostavi taj odnos poverenja onda možeš računati na to da nećeš biti prevaren.
Then when you have into fix difficulties, you can rely you won't be cheated.

Da li mogu biti prevaren?
Could I be fooled?

Za uspešnu tehnologiju, realnost mora imati prednost nad odnosa sa javnošću, za prirodu ne može biti prevaren.
For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled.

Možete biti prevareni.
So you can be fooled.

Mnogo je sramnije sumnjati u naše prijatelje nego biti prevaren od njih.
It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them".

Možete biti prevareni.
But you can be fooled.

I poslodavac može biti prevaren.
Employers can be fooled.

Građani će biti prevareni i na sledećim izborima.
The British people will not be fooled at the next election.

Da, ceo svet može biti prevaren.
Yes, the planet can be fooled.

Bolje je i biti prevaren nego nepoverljiv.
It's better to be deceived than be distrustful.

Da, ceo svet može biti prevaren.
But can the whole world can be duped?

Varati ili biti prevaren je deo naše misije.
To fool or be fooled is part of our mission.

To vam daje sposobnost da me obmane i biti prevareni od strane mene.
This gives you the capacity to deceive me and be deceived by me.

Neupoznati mogu biti prevareni! I pomisliti da je to još jedno Božije stvorenje!
The uninitiated might be fooled and mistake him for one of God's humble creatures!

Građani će biti prevareni.
People will be deceived.

Svako može biti prevaren.
Anyone can be duped.

Svako može biti prevaren.
Anyone can be fooled.

Svako može biti prevaren.
Anyone can be deceived.

Svako može biti prevaren.
Anybody can be cheated.

Svako može biti prevaren.
Everyone can be fooled.

Ne možete biti prevareni.
You cannot be deceived.

Svako može biti prevaren.
Now everyone could be cheated.

Ceo svet može biti prevaren.
The whole world can be deceived.