Sta znaci na Engleskom BITI REALNI - prevod na Енглеском

• be realistic
• are realistic
• be real

Примери коришћења Biti realni на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti realni.
We have to be real.

Žao mi je, Miranda, ali morate biti realni.
I'm sorry, Miranda, but you must be realistic.

Moramo biti realni.
We must be realistic.

Dušo, žao mi je, ali moramo biti realni.
Honey, I'm sorry, but we gotta be realistic here.

Moramo biti realni.
We have to be realistic.

Kad pomislite na svoje ciljeve, oni moraju biti realni.
When you set your goals, you must be realistic.

Moramo biti realni.
One has to be realistic.

Sve je to istina, ali moramo biti realni.
All this is true, but we must be realistic.

Moramo biti realni deco.
We've got to be realistic, kids.

Mislim da moramo biti realni.
I mean, we have to be realistic.

Moramo biti realni, Patrick.
We need to be realistic, Patrick.

Žao mi je, morate biti realni.
I'm sorry. But you must be realistic.

Morate biti realni, moj prijatelju.
You must be realistic, my friend.

Sada moramo biti realni.
Now we have to be realistic.

Moramo biti realni kada govorimo o tome.
You have to be realistic when talking about this stuff.

Jer, moramo biti realni.
I mean, we gotta be realistic.

Svaki nutricionista će vam reći da vaši ciljevi moraju biti realni.
Your personal trainer will make sure that your goals are realistic.

No moramo biti realni.
But we must be realistic.

Kad pomislite na svoje ciljeve, oni moraju biti realni.
When you create your goal, you have to be realistic.

Šta mogu biti realni i ostvarljivi ciljevi?
What are realistic and meaningful outcomes?

Kad pomislite na svoje ciljeve, oni moraju biti realni.
Once you create your goal, you need to be realistic.

No, moramo biti realni, nisu poput nas.
But we must be realistic, not like us.

Kad pomislite na svoje ciljeve, oni moraju biti realni.
For you to achieve your goals, they must be realistic.

Šta mogu biti realni i ostvarljivi ciljevi?
What are realistic and achievable goals for us?

Uvek hoćete pobedu, ali nekada morate biti realni.
You always play to win but you need to be realistic too.

Šta mogu biti realni i ostvarljivi ciljevi?
What are realistic and attainable goals to aim for?

Kad pomislite na svoje ciljeve, oni moraju biti realni.
When you are setting your goals you have to be realistic.

Ali moramo biti realni- mnogo toga se u Evropi menja.
We have to be realistic- everything has to change.

Svaki nutricionista će vam reći da vaši ciljevi moraju biti realni.
Your surgeon will be able to tell you if your goals are realistic.

Slušaj, moramo biti realni, okej?
Listen, we have to be realistic, okay?