Sta znaci na Engleskom BITI REALIZOVAN - prevod na Енглеском

• be implemented
• be realized
• be completed
• be realised
• be fulfilling
• be accomplished
• be carried out
• be conducted

Примери коришћења Biti realizovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoće li taj posao biti realizovan?
Will this job be fulfilling?

Ugovor će biti realizovan tokom sledeće godine.
The deal will be completed over the next year.

Hoće li taj posao biti realizovan?
Will the work be fulfilling?

Projekat će biti realizovan do februara 2011. godine.
Work should be completed by February 2011.

Hoće li taj posao biti realizovan?
But will that job be fulfilling?

Nalog može biti realizovan u celosti ili delimično.
The order may be realised in full or partially.

Hoće li taj posao biti realizovan?
But will that work be fulfilling?

Projekat će biti realizovan do februara 2011. godine.
The project will be completed by February 2010.

Taj projekat će svakako i biti realizovan.
And this project will surely be completed.

Projekat će biti realizovan u pet faza.
The project will be completed in five phases.

Taj projekat će svakako i biti realizovan.
This project will definitely be completed.

Projekat će biti realizovan u pet faza.
The project will be carried out in five phases.

Nadam se da će taj projekat biti realizovan.
I hope that this project will be realized.

Projekat će biti realizovan u narednim mesecima.
The project will be carried out in the coming months.

Nadam se da će taj projekat biti realizovan.
Hopefully, that project will be completed.

Projekat će biti realizovan zajedno sa partnerima iz Španije.
This project will be implemented with local partners.

Mi smo sigurni, međutim, da takav cilj može biti realizovan, samo kroz socijalno društvo.
We are confident, however, that such goals can be realized, but only through a socialist society.

Projekat će biti realizovan zajedno sa partnerima iz Španije.
The projects will be implemented jointly with foreign partners.

Ali, siguran sam da ćemo kroz taj proces proći zajedno i da će sporazum biti realizovan“, rekao je Stefanović beogradskim medijima.
But I am sure we will go through this process together and the agreement will be realised," Stefanovic told Belgrade media.

Projekat će biti realizovan zajedno sa partnerima iz Španije.
These projects will be realised together with Finnish industrial partners.

Ponuda Rusije i dalje važi, rekao je Borisov, ali je naglasio da projekat neće biti realizovan bez evropskog strateškog investitora.
Russia's offer is still valid, Borisov said, but stressed that the project will not be realised without a European strategic investor.

Ugovor će biti realizovan preko grčke podružnice Nestlea, Nestle Helas.
The deal will be realised via Nestle's Greek subsidiary, Nestle Hellas.

Program konferencije će biti realizovan u više sala.
The conference program will be implemented in several rooms.

Program će biti realizovan u periodu od decembra 2018. godine do februara 2020. godine.
The program will be implemented in the period from December 2018 to February 2020.

Tromesečni Biosence akcelerator je program koji će biti realizovan od oktobra do decembra u okviru ANTARES projekta.
The BioSense Accelerator will be implemented from October to December as part of the ANTARES project.

Projekat će biti realizovan u Beogradu u periodu od 19. maja 2016. godine do 8. jula 2016. godine.
The project will be implemented in Belgrade in the period from May 19, 2016 to July 8, 2016.

Upravljanje troškovima uključuje procese vezane za planiranje, predvidjanje, budžetiranje i kontrolisanje troškova tako da projekat može biti realizovan u okviru dozvoljenog budžeta.
Project Cost Management includes the processes involved in planning, estimating, budgeting, and controlling costs so that the project can be completed within the approved budget.

Ovaj cilj će biti realizovan kroz.
This objective will be accomplished by.

Kamp će biti realizovan u popodnevnim časovima, tokom pet dana i obavezan je za sve registrovane polaznike, a aktivni učesnici dobiće sertifikat o uspešno završenoj obuci.
The camp will be realized in the afternoon, during five days and it's obligatory for all registered participants.

Ovaj cilj će biti realizovan kroz.
This objective will be accomplished through.