Sta znaci na Engleskom BITI SPAŠENA - prevod na Енглеском

• be saved
• to be rescued
• be salvaged

Примери коришћења Biti spašena на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti spašena.
She can be saved.

Mišel još uvek može biti spašena.
Michelle can still be saved.

Mogu li ja biti spašena kao i on?
Can I be saved like him?

Što ako ja ne želim biti spašena?
What if I don't want to be saved?

Ne trebam biti spašena, dobro?
I don't need to be saved, okay?

Kraljeva stopala moraju biti spašena.
The King's feet must be saved!

Zemlja može biti spašena i bez zajma.
The country can be saved without a loan.

Njena duša je morala biti spašena.
Her soul had to be saved.

Još može biti spašena, samo ako pristaneš.
She can still be saved, if only you agree.

Ali ja ne želim biti spašena.
But I don't want to be saved.

Dve trećine Jevreja će biti osuđeno za neveru, jedna trećina će biti spašena.
Israel will be saved- two thirds of the Jews will be judged for unbelief, one third will be saved.

Ne može biti spašena.
She can't be saved.

Dannyeva duša još uvijek može biti spašena!
Go! Danny's soul can still be saved!

Ne može biti spašena.
She won't be saved.

Naveo si me da poverujem da može biti spašena.
You made me believe she could be saved.

Ne želiš biti spašena, zar ne?
You don't want to be rescued, do you?

Ja sam ovca koja ne može biti spašena.
I'm a ship that can't be salvaged.

Iako mi ne prihvatamo modalizam, mi ne poričemo da osoba može biti spašena ako veruje da Bog nije tri Osobe, već da je jednostavno sebe otkrio u tri različite forme ili oblika.
While we reject modalism, we do not deny that a person can be saved while holding that God is not three Persons, but rather simply revealed Himself in three“modes.”.

Ali ona nije željela biti spašena.
But she didn't want to be rescued.

Neko može da doda bilo koje drugo stanja, pored vere( koja je uslov za spasenje) i osoba i dalje može biti spašena.
One can add any number of conditions to faith(which is required for salvation), and the person can still be saved.

Ne želim biti spašena.
I don't want to be saved.

Agnes misli da me spasila, ali ja ne želim biti spašena.
Agnes thinks she's rescued me… but I don't want to be rescued.

Nije mogla biti spašena.
She couldn't be saved.

Dozvoli mi da spasim buducnost na jedini nacin na koji može biti spašena.
Let me save the future the only way it can be saved.

Ja ne želim biti spašena.
I don't want to be saved.

U IME JAHUŠUA-e, MOJA će Deca biti spašena.
In the Name of YAHUSHUA, MY children will be saved.

Nije mogla biti spašena.
She could not be salvaged.

Možda ne zaslužujem biti spašena.
I don't know. Maybe I don't deserve to be saved.

Kako bi mu duša mogla biti spašena na Sudnji dan.
That his soul may be saved on the day of judgment.

I onda će Allison biti spašena.
And then Allison will be saved.