Sta znaci na Srpskom TO BE SAVED - prevod na Српском

• da bude spasen
• da bude spašen
• da bude spašena
• да се спасу
• за спасење
• da budem spašen
• spaseš
• da budem spašena
• da budeš spašen
• da budem spasen
• da se spasem
• da bih se spasao
• спасавати

Примери коришћења To be saved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be saved.
Želim da budem spašen.

What if she doesn't want to be saved?
Šta ako on ne želi da bude spašen?

If you want to be saved, you must know Christ.
Ako hoćeš da se spaseš, moraš da primiš Isusa Hrista.

It's not enough to be saved.
Није довољно за спасење.

We need to be saved from our sin and from ourselves.
Али нас треба спасавати од нас самих и наше неслоге.

Do you want to be saved?
Želi da bude spašena?

If you want to be saved, you must confess the name of Jesus.
Ako hoćeš da se spaseš, moraš da primiš Isusa Hrista.

I don't want to be saved.
Ne želim da budem spašen.

And we need to be saved from our sin and the consequences of our sin.
Али нас треба спасавати од нас самих и наше неслоге.

I don't want to be saved.
Ne želim da budem spašena.

When the Philippian jailer asked the question,"What must I do to be saved?
Kada je tamničar iz Filipa upitao:" Šta treba da činim da bih se spasao?

I desire to be saved.
Želim da budem spasen.

But what if someone doesn't want to be saved?
Ali, šta ako on ne želi da bude spašen?

Is there a chance to be saved after death?
Да ли ће постојати друга шанса за спасење после смрти?

Perhaps you're the one that needs to be saved.
Možda si ti onaj što treba da bude spašen.

The world doesn't want to be saved, it wants to be loved.
Priroda ne želi da bude spašena, želi da bude VOLJENA.

It is from them that you need to be saved.
A upravo od njih treba da se spaseš.

If we believe the world needs to be saved, soon someone will come and say,"Okay, a comet is coming, we need to escape from the planet.
Ако верујемо да треба спасавати свет, ускоро ће се појавити неко ко ће рећи:„ Ево, долази комета, морамо да побегнемо са Земље.

I didn't ask to be saved.
Nisam tražio da budem spašen.

The jailer came to Paul and Silas, brought them out and asked“What must I do to be saved”?
Čuvar je drhćući pristupio Pavlu i Sili, izveo ih napolje i upitao:„ Šta mi treba činiti da se spasem?

I don't need to be saved!
Ja ne trebam da budem spašena!

This is the correct faith and the way to be saved.
Ово је исправна вера и пут за спасење.

Does she want to be saved?
Da li želi da bude spašena?

Many people talk about salvation, many wish to be saved;
Многи говоре о спасењу, многи желе да се спасу;

He doesn't want to be saved.
On ne želi da bude spasen.

Fortunately, the poor pup had been found in time to be saved.
Srećom, pas je pronađen na vreme da bude spasen.

She wanted to be saved.
Ona je jednostavno želela da bude spašena.

Your trying to save a man that doesn't want to be saved.
Pokušavaš da spasiš coveka koji ne želi da bude spasen.

Whenever we take time to be saved by flights.
Кад год смо мало времена да се спасу од летова.

And brought them out and said,"Sirs, what must I do to be saved?"?
I izvedavši ih napolje reče: Gospodo! Šta mi treba činiti da se spasem?