Sta znaci na Engleskom BITI SPASENA - prevod na Енглеском

• be saved
• been saved

Примери коришћења Biti spasena на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemlja može biti spasena.
Can the Earth be saved.

I njihova deca će biti spasena, i njihovi unuci će biti spaseni, i to se prenosi dalje.
And[their] kids will be saved, and their grandchildren will be saved, and this passes on.

I Francuska će biti spasena!".
Africa will be saved!”.

Pitanje: Da li i bića koja će biti spasena i odvedena u rajeve onih koji su uspeli u kultivaciji, takođe, imaju sudbinske veze s kultivatorima?
Question: Do the beings who will be saved and brought into the paradises of those who have succeeded in cultivation also have predestined relationships with the cultivators?

I Francuska će biti spasena!".
Africa shall be saved!”.

Stoga vas preklinjemo, dok beba može još biti spasena, molim vas, pozovite nas. Ako imate bilo kakve informacije o prepirci u saobracaju koja je dovela do gnusnog ubistva Izabel Erington.
So we beg you, while the baby can still be saved please call if you have any information about the traffic altercation that led to the murder of Isabel Arrington.

I Francuska će biti spasena!".
France shall be saved!”.

Ali tražim od tebe… da veruješ da mogu biti spasena.
But I ask you… Auntie… to believe that I can be saved.

Nije mogla biti spasena.
She couldn't be saved.

Sladunjava zbrka koja, za razliku od Barnsove, ne može biti spasena.
Treacly. Treacly mess that, unlike Barnes, can't be saved.".

Rusija će biti spasena!
We believe that Russia shall be saved!

Deunan, Ijudska rasa ne može biti spasena!
Deunan, the human race cannot be saved!

Tvoja sestra ne moze biti spasena. Kao ni ti.
Your sister can't be saved… and neither can you.

Jesi li siguran da može biti spasena?
Are you sure she can be saved?

Znaš, rizikuješ sve s nadom da si posebna, da ćeš biti spasena… sa nekom posebnom ljubavlju koju vampiri imaju prema tebi.
You know, you risk everything on the hope that you are special, that you will be saved… by some unique love the vampires have for you.

Ali htela sam da verujem da može biti spasena.
But I also wanted to believe that… she could still be saved.

Ali ima mnogo dokaza da je mogla biti spasena i drugim sredstvima.
But she could've been saved by other means.

Da li je posada Kolumbije mogla biti spasena?
Could the Crew Have Been Saved?

Ali deca moraju biti spasena.
But the children must be saved.

Postoje takođe kazne koje nemaju svrhu popravljanja bilo koga, već jednostavno stavljaju kraj zlu, uzimanjem života onima koji šire zlo, tako da bi zemlja mogla biti spasena od večnog kvarenja i potpunog uništenja;
There are also punishments which do not have the purpose of correcting anybody but simply put an end to evil by putting an end to those who are propagating it, so that the earth may be saved from perpetual corruption and total destruction;

Da li je posada Kolumbije mogla biti spasena?
Could shuttle crew have been saved?

Da li je posada Kolumbije mogla biti spasena?
Could the Columbia astronauts been saved?

Bez svake sumnje, biće i bolnih aspekata bilo koje donesene odluke, ali zemlja mora biti spasena", rekao je Stilijanidis.
Undoubtedly, there will also be painful aspects in any decision taken, but the country must be saved," he said.

Ali takođe sprovodite genetički inženjering, što znači da će njena deca, ako ih bude imala, biti spasena i neće prolaziti kroz to.
But you also are doing germline engineering, which means her kids, if she has kids, will be saved and won't go through this.

Дечак кога је спасила Вероника постаје део породице.
The boy saved by Veronika becomes part of the family.

Mi smo spasili svet!
We saved the world!

Barem smo im spasili šešire.
Well, we at least saved your hat.

Džoš, on me je spasio kad mi je to trebalo.
Josh, he saved me when I needed it.

Trebali bi ih spasiti.
We should save them.

Ovo mi je jednom spasilo život.
This saved my life once.