Sta znaci na Engleskom BITI TESKO - prevod na Енглеском

• be hard
• be difficult

Примери коришћења Biti tesko на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoce li to biti tesko?
Will that be hard?

Moze biti tesko u pocetku.
It can be difficult at first.

Ovo ce mi biti tesko.
This will be hard for me.

Nece biti tesko da nadjemo izvor.
It won't be hard to find the source.

Ne bi trebalo biti tesko.
It won't be hard.

To ce biti tesko pobiti.
It will be hard to rebut.

Da, znam da ce ponekad biti tesko.
Yeah. Look, I know sometimes it will be hard.

Ovo moze biti tesko za Tex.
This can be difficult for Tex.

U njenim godinama to ne bi trebalo biti tesko.
At my age that would be difficult.

Pa, onda, on nece biti tesko naci ga.
Well, then, he won't be hard to find.

U njenim godinama to ne bi trebalo biti tesko.
At his age, that might be difficult.

Ali vidim da to moze biti tesko da se prihvati.
But I can see it might be hard to accept.

Sajmone, znam da suocavanje sa nasim sposobnostima moze biti tesko, ali.
Simon, I know that dealing with our capabilities can sometimes be difficult, but.

Znam da ce vam biti tesko da poverujete u ovo.
I know this will be hard for you to believe.

Tako? Rekao sam da ce biti tesko.
Are you sure I told you that it will be hard?

Nece ga biti tesko ukrcati. No ima kvaka.
It won't be hard to get him a boat but there's one snag.

Ali, znas, s njezinom udlagom, vjerojatno ce joj biti tesko plesati.
But, you know, with her sling, it's probably gonna be hard for her to dance.

Ovo ce verovatno biti tesko da se razume, ali nemam mnogo vremena.
This is probably gonna be hard to understand, but I don't have much time.

U mnogim prilikama u svom zivotu Grace je vezbala obuzdavanje emocija i nikada ne bi poverovala da ce joj sada biti tesko da ih obuzda.
In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions," and would never have believed it would be hard to control them now.

Adrian mi je rekao da ce biti tesko naci sobu/ stan.
But Rositano warned that it will be difficult to find parking.

Cini se da ce biti tesko naci na zemlji takvo mesto gde ce se covek osecati spokojno, i potpuno bezbedno.
It will be hard to find a place on the planet where people would feel themselves easy and totally safe.

Sve to začinjeno je određenom dozom iskrenosti, koja potiče od mladalačkih snaga Ovna, čija se otvorena i prilično jednostavna priroda, ne vezuje baš najbolje s kompleksnom ličnošću Škorpije, zbog čega ćete naginjati krajnostima i biti tesko shvatljivi svojoj okolini.
All of his traits have a certain amount of sincerity, which comes from the youthful energies that the Aries side of this man has, who is open and fairly simple nature is in contrast with the complex personality, for which he will tilt to extremes and be hard to understand to his surroundings.

Ne bi trebalo biti tesko dokazati da je njezin bivsi muz lazac.
Her ex-husband had an agenda. It shouldn't be difficult to prove he's a liar.

Znam da ce joj biti tesko, ali ti ces biti tu da joj pomognes da razume.
I know it will be hard on her, but you will be there to help her through it.

Cini se da ce biti tesko naci na zemlji takvo mesto gde ce se covek osecati spokojno, i potpuno bezbedno.
It seems that it will be hard to find a place on earth where a person will feel completely safe and at ease.

Nije tesko, veruj mi moze svako da ga napravi!
It is not difficult and I believe anyone can do it!.

Ma, nije tesko, veruj mi!
It's not hard, trust me!

Nije tesko biti fin.
It's not hard to be nice.

Mislim, ponekad mu je tesko da bude sa njom.
I mean, sometimes it's hard for him to be with her.

Na kraju krajeva nije tesko biti bolji od njih.
It's not hard to be better than IE.