Sta znaci na Engleskom BITI U ZATVORU - prevod na Енглеском

• be in jail
• be in prison
• being in jail
• being in prison
• be imprisoned

Примери коришћења Biti u zatvoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Sin Vam neće biti u zatvoru.
My son should not be in prison.

On će biti u zatvoru još 10 godina.
He'd be in prison for 10 more years.

Tip koji želi biti u zatvoru?
A guy who wants to be in prison?

On će biti u zatvoru prije kraja tjedna.
He will be in jail before the end of the week.

Sin Vam neće biti u zatvoru.
Your child should not be in prison.

Piper, beba će doći kući, a ti ćeš još uvek biti u zatvoru.
Piper, the baby would come home, and you would still be in jail.

On bi trebalo biti u zatvoru.
He ought to be in jail.

Biti u zatvoru je je veoma dobar alibi za ovaj posao.
Being in jail's a pretty good alibi for this job.

Ne bi smjela biti u zatvoru.
She shouldn't be in prison.

Biti u zatvoru je kao biti u obdaništu.
Being in prison was like being in a day-care centre.

Trebala bi biti u zatvoru.
You're supposed to be in jail.

Po meni, Henry Wilcox i Hasaan bi obojica trebali biti u zatvoru.
In my opinion, Henry Wilcox and Hasaan should both be in prison.

Znate što? Možete biti u zatvoru upravo sada.
You could be in jail right now.

Biti u zatvoru obično ukazuje na osećaj ograničenih sposobnosti ili izbora i, često, biti zarobljen na određenom mestu u vašem životu.
Being in jail tends to point to feeling limited in abilities or choices and, oftentimes, being trapped in a certain place in your life.

Ne bi li on trebao biti u zatvoru?
Shouldn't he be in jail?

Bolje je biti u zatvoru nego mrtav.
It's better to be in jail than dD.

Warren Stacy kaže da trebate biti u zatvoru.
Stacey says you should be in jail.

Ne bi trebao biti u zatvoru zbog ubojstva.
He shouldn't be in prison for murder.

Prave propalice koje zaslužuju biti u zatvoru.
Real scumbags who deserve to be in jail.

Raees će biti u zatvoru u narednih 24 sata.
Raees will be in jail within the next 24 hours.

Zar ti ne bi trebala biti u zatvoru?
Um… Aren't you supposed to be in jail?

Nećemo svi biti u zatvoru, prebijeni ili mučeni zbog naše vere.
We will not all be imprisoned, beaten, or tortured for our faith.

Ona bi trebala biti u zatvoru.
She's supposed to be in jail.

Ne želiš još godinu dana biti u zatvoru.
You don't want to be in jail for another year.

Ti bi trebao biti u zatvoru.
You're supposed to be in prison.

Mislio sam da će do sada svi biti u zatvoru.
I thought they'd all be in jail by now.

Ti si trebao još uvijek biti u zatvoru, gorilo jedna.
Supposed to be in prison, big gorilla.

Bez uvrede, ali ja ne bih trebao biti u zatvoru.
No offense, guys, but I'm not supposed to be in jail.

Da citiram:“ Biti u lošem braku je kao biti u zatvoru, s tim što moraš sam sebi da kuvaš”.
When you're not working, it's like being in jail, but you have to get your own food.”.

Samo mislim da bi vi trebali biti u zatvoru.
I just think you people should be in jail.