Sta znaci na Engleskom BITI VEČNO - prevod na Енглеском

• be forever
• be eternally
• be eternal
• is forever
• not last forever

Примери коришћења Biti večno на Српском и њихови преводи на Енглески

Propadljivo neće biti večno.
It will not last forever.

I kao da baš u tome leži njihovo spasenje, kao da ih baš to konstantno prisustvo kraja koji poput Damaklovog mača lebdi nad njima spašava užasa da poveruju da išta može biti večno.
And as if that is where their salvation lies, as if that constant presence of the end, as the Sword of Damocles floating above them saves them from the terror of believing that anything can be eternal.

Propadljivo neće biti večno.
Parting will not last forever.

Na tome će im biti večno zahvalan.
They will be forever grateful!”.

Sve što je ljudskom rukom stvoreno, ne može biti večno.
As with everything made by man, nothing made by man is forever.

Na tome će im biti večno zahvalan.
But they will be forever grateful.

Pronađite svog novog prijatelja i udomite psa, on će vam biti večno zahvalan.
Add a door flap and your dog will be eternally grateful.

Na tome će im biti večno zahvalan.
They will be forever appreciative.

Možda nikada nećemo imati prilike da ih upoznamo, ali ćemo im biti večno zahvalni.
We will never be able to repay their generosity but we will be forever thankful.

Na tome će im biti večno zahvalan.
They will surely be eternally grateful.

Možda nikada nećemo imati prilike da ih upoznamo, ali ćemo im biti večno zahvalni.
I may never get the chance to meet them in person but I will be forever grateful for their friendship.

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
T Biermann will be eternally grateful!

Ipak, ja sam u ovome već više od decenije i ima ljudi koji su uložili vreme, novac, znanje i iskustvo u ovo moje putovanje i na tome ću im biti večno zahvalna.
There have been so many people who have committed time, money, wisdom and knowledge into my journey and I will be forever thankful to them.

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Tim Bremer will be eternally grateful!

Ono što on daje mora biti večno.
What He gives is forever.

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Paul Borque will be eternally grateful!

Ono što on daje mora biti večno.
What He offers is forever.

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Brian Lloyd will be eternally grateful!

Ono što on daje mora biti večno.
What it gives must be eternal.

Tvoje suze će biti večno Moje suze.
I will forever be shaking off my tears.

Osetite radost davanja, a neko će vam biti večno zahvalan.
Give it as a gift to someone- they will be forever grateful.

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Gabriel Biff will be eternally grateful!

Osetite radost davanja, a neko će vam biti večno zahvalan.
The feeling of joy will overtake you, and you will be forever grateful.

Na tome će im biti večno zahvalan.
And they will be forever grateful to her.

I znam da je ovo ogromna usluga za koju ću biti večno zahvalan;
And I know this is a really huge favour for which I'd be eternally grateful;

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Kevin Bailey will be eternally grateful!

Jedan beskućnik će mu biti večno zahvalan!
The homeless animals will forever be grateful!

Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Brian Barrell will be eternally grateful!

Žena u ogledalu će vam biti večno zahvalna.
The women in your future will be forever grateful.

Na tome će im biti večno zahvalan.
And for this they will be forever grateful.