Sta znaci na Engleskom BITKA JE BILA - prevod na Енглеском

• battle was
• fight was

Примери коришћења Bitka je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Bitka je bila teška.
The battle was fierce.

Njegova poslednja bitka je bila i najbolja.
His last fight was his best.

Bitka je bila završena.
The battle is over.

Fizički rat, bitka je bila gotova….
The physical war, the battle was over….

Bitka je bila krvava.
The battle was bloody.

Do kraja dana bitka je bila gotova.
By the end of the day, the battle was over.

Bitka je bila izgubljena.
A battle was lost.

Moram ti reći, šefe, ova bitka je bila gusta.
I've got to tell you, boss, that fight was a close one.

Bitka je bila žestoka.
The battle was fierce.

On je više nego malo voleo kockanje, a bitka je bila kockanje koja je pravila kockanje u krčmi stvar za decu i bezube invalide.
He more than merely liked gambling, and battle was a gamble to make dicing in taverns a thing for children and toothless invalids.

Bitka je bila izgubljena.
The battle was lost.

Katastrofalna stvar u vezi s grčkom krizom je sledeće: čim se odlučivanje pojavilo kao izbor između greksita i kapitulacije pred Briselom, bitka je bila izgubljena jer parametri obe opcije leže u preovlađujućem evrokratskom viđenju.
The really catastrophic thing about the Greek crisis is that the moment the choice appeared as the choice between Grexit and the capitulation to Brussels, the battle was already lost.

Bitka je bila u jeku.
The battle was in array.

Ova bitka je bila skupa.
This battle was costly.

Bitka je bila izgubljena.
The battle had been lost.

Druga bitka je bila protiv same sebe.
Last battle was against myself.

Bitka je bila brzo završena.
The battle was over quickly.

Bitka je bila brzo završena.
The battle was quickly concluded.

Bitka je bila izuzetno brutalna.
The battle was terribly brutal.

Bitka je bila unapred izgubljena.
The battle was lost in advance.

Bitka je bila unapred izgubljena.
This battle is lost in advance.

Bitka je bila zadobijena i sotona poražen.
The battle had been won, and Satan defeated.

Bitka je bila kratka i krvava, a pobeda potpuna.
The fight was short and bloody, and Metal emerged victorious.

Bitka je bila izgubljena dok Vitezovi Dola nisu dojahali.
The battle was lost until the Knights of the Vale rode in.

Bitka je bila teška za moje Ijude, idemo prema medicinskoj stanici.
The battle was pretty rough on my men. We're heading for the medical station.

Ta bitka je bila katastrofalna za Britance”, kaže vojni istoričar Hju Sesil.
That battle was a disaster for the British," says military historian Hugh Cecil.

Битка је била страховита.
The battle was frightful.

Та битка је била велики енглески пораз.
This battle was a great British victory.

Та битка је била велики енглески пораз.
The battle was a clear English victory.

Битка је била веома жестока и трајала је цео дан.
The battle was very bloody and lasted all day.