Примери коришћења Bivši američki predsednik bil на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bivši američki predsednik Bil Klinton boravio je u Atini tokom vikenda.
Former US President Bill Clinton was in Athens at the weekend.Memorijalni centar je sepetmbra 2003. zvanično otvorio bivši američki predsednik Bil Klinton.
The memorial was officially opened by former US President, Bill Clinton in 2003.Bivši američki predsednik Bil Klinton osnovao je Fondaciju Klinton pošto je napustio Belu kuću 2001.
Memorijalni centar je sepetmbra 2003. zvanično otvorio bivši američki predsednik Bil Klinton.
The Memorial complex and cemetry was opened on 20 September 2003 by ex-American president Bill Clinton.Bivši američki predsednik Bil Klinton osnovao je Fondaciju Klinton pošto je napustio Belu kuću 2001.
Former US president Bill Clinton founded the Clinton Foundation after he left office in 2001.Sjedinjene Države su u maju uskratile podršku ovom sporazumu, koji je bivši američki predsednik Bil Klinton potpisao 31. decembra 2000, nekoliko dana pre nego što je otišao sa tog položaja.
In May, the United States withdrew its support for the treaty, which former US President Bill Clinton signed 31 December 2000, days before leaving office.Drugi bivši američki predsednik Bil Klinton, nazvao je bin Ladenovu smrt„ duboko značajnim trenutkom“.
Former U.S. president Bill Clinton has called bin Laden's death a"profoundly important moment.".Klinton fondacija, koju je osnovao bivši američki predsednik Bil Klinton 1997. godine, je pala pod dvostranački napad za prihvatanje stranih donacija u zamenu za uticaj.
The Clinton Foundation, founded in 2001 by former US President Bill Clinton, came under scrutiny for accepting donations from foreign countries.Bivši američki predsednik Bil Klinton boravio je u nedelju( 1. novembra) u Prištini.[ Laura Hasani/ SETimes].
Former US President Bill Clinton was in Pristina on Sunday(November 1st).[Laura Hasani/SETimes].PODGORICA, Crna Gora-- Bivši američki predsednik Bil Klinton izjavio je u nedelju( 22. maja) da bi balkanske zemlje trebalo da nastave napore za pridruživanje EU i NATO-u.
PODGORICA, Montenegro-- Former US President Bill Clinton said on Sunday(May 22nd) that Balkan countries should continue efforts to join the EU and NATO.Bivši američki predsednik Bil Klinton će održati uvodnu reč i odgovaraće na pitanja na riplovoj Swell konferenciji.
Former US President Bill Clinton will give a keynote and Q&A at Ripple's fall Swell conference.Na toj listi se navodno nalaze i bivši američki predsednik Bil Klinton i njegov tadašnji državni sekretar Medlin Olbrajt, britanski premijer Toni Bler i njegov bivši šef diplomatije Robin Kuk, kao i bivši generalni sekretar NATO-a Havijer Solana.
Reportedly, that list may include former U.S. President Bill Clinton and his secretary of state, Madeleine Albright, British Prime Minister Tony Blair and his Bivši američki predsednik Bil Klinton osnovao je Fondaciju Klinton pošto je napustio Belu kuću 2001.
Former President Bill Clinton dove into the Clinton Foundation's work after leaving the White House in 2001.Još jedan bivši američki predsednik, Bil Klinton, rekao je da je Buš bila„ odlučna u podršci porodici i prijateljima, svojoj zemlji i ciljevima".
Former President Bill Clinton said Barbara Bush was“feisty in support of her family and friends, her country and her causes”.Bivši američki predsednik Bil Klinton koji je boravio u Grčkoj tokom vikenda, sastao se sa premijerom Kostasom Karamanlisom sa kojim je razgovarao o međunarodnim pitanjima.
Former US President Bill Clinton, on a visit to Greece at the weekend, met with Prime Minister Costas Karamanlis to discuss international issues.Bivši američki predsednik Bil Klinton( desno) i grčki premijer Kostas Karamanlis pozdravljaju okupljene pre sastanka u Atini u subotu( 6. oktobra).[ Geti imidžis].
Former US President Bill Clinton(right) and Greek Prime Minister Costas Karamanlis greet the crowd before their meeting in Athens on Saturday(October 6th).[Getty Images].Bivši američki predsednik Bil Klinton u utorak je otputovao u iznenadnu posetu Severnoj Koreji i sastao se sa izolovanim predsednikom te zemlje, kako bi izdejstvovao slobodu za dve pritvorene američke novinarke.
Former U.S. President Bill Clinton made a surprise visit to North Korea and met its reclusive leader on Tuesday to win the freedom for two jailed American journalists.Bivši američki predsednik Bil Klinton ponudio je predsedniku Obami nekoliko saveta za ponovni izbor, naglasivši da on treba da ubedi birače da je njegova administracija održala ekonomiju Sjedinjenih Država koja je već bila u kolapsu.
Former U.S. President Bill Clinton has offered some re-election advice to Sastanku, koji organizuje fondacija bivšeg američkog predsednika Bila Klintona, takođe će, kako se očekuje, prisustvovati hrvatski predsednik Ivo Josipović.( BHRT- 7. 2. 2011; Dnevni avaz- 5. 2. 2011).
Also expected to attend the meeting, organised by former US President Bill Clinton's Foundation, is Croatian President Ivo Josipovic.(BHRT- 07/02/11; Dnevni Avaz- 05/02/11).Statua bivšeg američkog predsednika Bila Klintona zvanično će biti otkrivena za nekoliko nedelja.[ Laura Hasani/ SETimes].
The statue of former US President Bill Clinton will be formerly unveiled in a few weeks.[Laura Hasani/SETimes].Statua bivšeg američkog predsednika Bila Klintona visine 3, 4 metra otkrivena je u petak( 9. oktobra) u Bulevaru Bila Klintona u Prištini.
A 3.4m-tall statue of former US President Bill Clinton was unveiled on Friday(October 9th) on Njegov film, Gori vatra,je crna komedija o malom gradu u Bosni koji se priprema za navodnu posetu bivšeg američkog predsednika Bila Klintona.
His film, Fuse,is a dark comedy about a small Bosnian town preparing for a rumoured visit by former US President Bill Clinton.Zahvalnost bivšem američkom predsedniku Bilu Klintonu, koji je upravo sleteo na prištinski aerodrom.
Dimic wrote:“Thank you to former U.S. President, Bill Clinton, who just landed at Pristina Airport.Suvlasnik ove firme je Džej Futlik,koji je bio specijalni asistent bivšeg američkog predsednika Bila Klintona.
Co-owner Prva Međunarodna konferencija o turizmu u Sofiji koja će trajati od 9 do 11 januara biće otvorena video obraćanjem bivšeg američkog predsednika Bila Klintona.
A video address by former U.S. President Bill Clinton will open the First International Conference on Tourism in Sofia from 9 to 11 January.Jedan kenijski biznismen je ponudio bivšem američkom predsedniku Bilu Klintonu dvadeset krava i četrdeset koza, kako bi se oženio njegovom ćerkom Čelsi, prenosi internet sajt Ananova.
A government official in Kenya has offered former US president Bill Clinton 40 goats and 20 cows for his daughter Chelsea's hand in marriage.Bivšeg američkog predsednika Bila Klintona dočekalo je u nedelju( 1. novembra) u Prištini više hiljada ljudi koji su mahali plakatima na kojima je pisalo" Kosovo odaje priznanje heroju!".
Former US President Bill Clinton was welcomed to Pristina on Sunday(November 1st) by thousands of people waving banners with the slogan"Kosovo honours a hero!".Klintonova je ranije najavila da će zajedno sa suprugom, bivšim američkim predsednikom Bilom Klintonom, poći na turneju u 13 gradova sledeće godine, na kojoj će govoriti o aktuelnim događajima i politici širom zemlje.
Clinton and her husband, former President Bill Clinton, announced this month that they will be embarking on a 13-city tour over the next year, hosting discussions about current events and politics across the country.O, verovatno, ali to je za dobrobit sistema kako bi se izbeglo da komunisti prevladaju“,istakao je Vulsi, koji se nalazio na mestu direktora CIA za vreme administracije bivšeg američkog predsednika Bila Klintona.
Oh, probably, but it was for the good of the system in order toavoid communists taking over," Woolsey, who served as CIA director under former US President Bill Clinton.Број жртава Клинтонових је дискредитована теорија завере која тврди да су бивши амерички председник Бил Клинтон и његова супруга Хилари Клинтон убијали своје политичке противнике, укупно чак 50 или више.[ 1][ 2][ 3] Многе делове теорије развили су издавач Њузмакса Кристофер Руди, конгресменка Марџори Тејлор Грин и други.
The Clinton Body Count is a discredited conspiracy theory asserting that former U.S. President Bill Clinton and his wife Hillary Clinton have had their political opponents assassinated, totalling as many as 50 or more.[1][2][3] Many parts of it have been advanced by Newsmax publisher Christopher Ruddy, Congresswoman Marjorie Taylor Greene, and others.
