Sta znaci na Engleskom BIVŠI AMERIČKI PREDSEDNIK BARAK OBAMA - prevod na Енглеском

• former US president barack obama
• former U.S. president barack obama

Примери коришћења Bivši američki predsednik barak obama на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši američki predsednik Barak Obama ju je dobio.
Former US President Barack Obama gets it.

Došlo je do preokreta“, objasnila je Merkelova i dodala da je i bivši američki predsednik Barak Obama govorio o azijskom veku, viđeno iz američke perspektive.
There's been a shift,” Merkel explained, and former U.S. President Barack Obama“already spoke about the Asian century, as seen from the U.S. perspective.

Bivši američki predsednik Barak Obama je u svom ormanu imao samo siva i teget odela.
Former American President, Barack Obama only dresses in gray or blue.

Severna Koreja predstavlja„ stvarnu pretnju“ i jedini pravi put u rešavanju tog pitanja je medjunarodna saradnja, izjavio je danas bivši američki predsednik Barak Obama, koji boravi u Japanu.
North Korea poses a"real threat" whose solution will require international co-operation, former US President Barack Obama says on a visit to Japan.

Bivši američki predsednik Barak Obama na skupu na Čikaškom univerzitetu.
Former U.S. President Barack Obama visiting with youth leaders at the University of Chicago.

Žene nisu savršene, ali su nesporno bolje od muškaraca i svet bi bio mnogo bolji kada bi one vodile sve zemlje, rekao je bivši američki predsednik Barak Obama.
Women are“pretty indisputably” better leaders than men and there would be a general improvement in living standards and outcomes if they ran every country in the world, former US President Barack Obama has said.

Bivši američki predsednik Barak Obama je bio, ili je još uvek, predmet brojnih teorija zavere.
Former U.S. President Barack Obama is a subject of conspiracy theories.

Takva poražavajuća situacija mogla je da bude izbegnuta da je bivši američki predsednik Barak Obama ispunio obaveze koje SAD imaju prema Konvenciji UN protiv mučenja, naime da ispituje i krivično goni odgovorne za program mučenja CIA.
This lamentable state of affairs could have been avoided had Barack Obama complied with the United States' obligations under the UN convention against torture to investigate and prosecute those responsible for the CIA's torture programme.

Bivši američki predsednik Barak Obama je, ili je bio, predmet brojnih teorija zavere.
Former U.S. President Barack Obama has been the subject of numerous conspiracy theories.

Bivši američki predsednik Barak Obama, čiji je otac rođen u Keniji, pozvao je građane ove afričke zemlje da održe mirne izbore.
Former US President Barack Obama, whose father was born in Kenya, also called for calm.

Bivši američki predsednik Barak Obama pozvao je Amerikance da odbace jezik bilo kog lidera koji podstiču mržnju ili rasizam.
Former U.S. president Barack Obama has condemned language that feeds hatred and normalises racism.

Bivši američki predsednik Barak Obama pozvao je Amerikance da odbace jezik bilo kog lidera koji podstiču mržnju ili rasizam.
Barack Obama has urged Americans to reject language from their leaders that fuels hate and normalises racism.

Bivši američki predsednik Barak Obama, čiji je otac rođen u Keniji, pozvao je građane ove afričke zemlje da održe mirne izbore.
Former US president Barack Obama, whose father was born in Kenya, called for calm in the lead up to the vote.

Bivši američki predsednik Barak Obama rekao je da se Trampova administracija pridružuje“ malom broju država koje odbacuju budućnost”.
Former president Barack Obama accused the Trump administration of joining"a small handful of nations that reject the future".

Bivši američki predsednik Barak Obama pozvao je Amerikance da odbace jezik bilo kog lidera koji podstiču mržnju ili rasizam.
Former US President Barack Obama has called on Americans to reject language from any of their leaders that feeds hatred or normalises racism.

Bivši američki predsednik Barak Obama rekao je da se Trampova administracija pridružuje“ malom broju država koje odbacuju budućnost”.
Former U.S. President Barack Obama criticized his successor, saying,“This administration joins a small handful of nations that reject the future.”.

Bivši američki predsednik Barak Obama pozvao je Amerikance da odbace jezik bilo kog lidera koji podstiču mržnju ili rasizam.
Former US President Barack Obama has called on Americans amid two mass shootings to reject language from any leaders that feeds hatred or normalises racism.

Bivši američki predsednik Barak Obama izjavio je danas u Berlinu da želi da podrži mlade lidere u Evropi i drugde koji pokušavaju da se bave problemima kao što su klimatske promene i….
BERLIN(AP)- Former U.S. President Barack Obama says he wants to support young leaders in Europe and elsewhere who….

Bivši američki predsednik Barak Obama podržao je Emanuela Makrona na izborima za predsednika Francuske, ocenivši da je" uspeh Francuske važan za ceo svet".
Barack Obama has made a last-minute intervention in the French presidential election in support of Emmanuel Macron, saying“the success of France matters to the entire world”.

Kada je bivši američki predsednik Barak Obama ugostio tadašnjeg predsednika Francuske, Fransoa Olana na zvaničnoj državnoj večeri, na meniju je između ostalog bio kavijar iz Ilinoja.
When former US President Barack Obama hosted his French counterpart François Hollande for a state dinner, the White House menu featured caviar from Illinois.

Bivši američki predsednik Barak Obama izjavio je danas u Berlinu da želi da podrži mlade lidere u Evropi i drugde koji pokušavaju da se bave problemima kao što su klimatske promene i nejednakost.
Former US president Barack Obama has vowed support for young leaders in Europe and elsewhere who are trying to tackle problems such as climate change and inequality.

Bivši američki predsednik Barak Obama i bivša prva dama Mišel Obama prisustvovali su ceremoniji otkrivanja svojih zvaničnih portreta u Nacionalnoj galeriji portreta u Vašingtonu.
Former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama attend the unveiling of their portraits at the National Portrait Gallery.

Bivši američki predsednik Barak Obama i bivša prva dama Mišel Obama prisustvovali su ceremoniji otkrivanja svojih zvaničnih portreta u Nacionalnoj galeriji portreta u Vašingtonu.
Former President Barack Obama and first lady Michelle Obama attend the unveiling of their official portraits at the National Portrait Gallery on Monday.

Bivši američki predsednik Barak Obama rekao je britanskom princu Hariju u intervjuu da je osećao spokoj kada je napustio Belu kuću uprkos osećaju da je veliki deo važnog posla ostao nedovršen.
Former President Barack Obama has told Prince Harry in an interview that he felt serene the day he left the White House despite the sense that much important work remained unfinished.

Bivši američki predsednik Barak Obama izjavio je danas u Berlinu da želi da podrži mlade lidere u Evropi i drugde koji pokušavaju da se bave problemima kao što su klimatske promene i nejednakost.
BERLIN(AP)- Former U.S. President Barack Obama says he wants to support young leaders in Europe and elsewhere who are trying to tackle problems such as climate change and inequality.

Kada je bivši američki predsednik Barak Obama prošlog novembra postio Grčku, u sklopu svoje poslednje predsedničke turneje, neki zvaničnici Sirize, ogorčeni jer njegova administracija nije odlučnije intervenisala tokom finansijske krize, podsmevalli su se njegovom govoru kao posmtrnoj besedi njegove sopstvene zaostavštine, vrednoj jednog Perikla.
When former President Obama visited Greece last November on his final foreign trip, some Syriza officials, bitter that his administration had not intervened more forcefully during the financial crisis, mocked his speech as a funeral oration for his own legacy, worthy of Pericles.

Бивши амерички председник Барак Обама први пут се појавио у јавности откако је напустио председничку….
Former US president Barack Obama has made his first official appearance since….

На пример, бивши амерички председник Барак Обама волео је да ставља ноге на сто.
For example, that former U.S. President Barack Obama is six feet one inch tall.

Након напада на погребну салу, бивши амерички председник Барак Обама забранио је продају прецизно навођене војне технологије Саудијској Арабији због„ бриге о људским правима“.
Following the bombardment of the funeral hall and the appalling aftermath, former US President Barack Obama banned the sale of precision-guided military technology to Saudi Arabia over“human rights concerns.”.

Након напада на погребну салу, бивши амерички председник Барак Обама забранио је продају прецизно навођене војне технологије Саудијској Арабији због„ бриге о људским правима“.
In the aftermath of the funeral hall attack, former U.S. President Barack Obama banned the sale of precision-guided military technology to Saudi Arabia over"human rights concerns.".