Примери коришћења Former president barack obama на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
WASHINGTON(AP)- Former President Barack Obama is campaigning again.
Bivši predsednik Barak Obama ponovo vodi kampanju.Who wouldn't want to rest their head in a place that hosted former President Barack Obama and the Sultan of Brunei?
Ко не би желео да се одмара у месту у којем су били бивши председник Барак Обама и султан из Брунеја?Former President Barack Obama never invited Sisi to the White House.
Bivši predsednik SAD Barak Obama nikada nije pozvao El Sisija u Belu kuću.The devices were sent to eight high-profile people,including former President Barack Obama and actor Robert De Niro.
Uređaji su poslati na adrese osam planetarno poznatih ljudi,uključujući bivšeg predsednika Baraka Obamu i glumca Roberta De Nira.Former President Barack Obama has been interviewed by Prince Harry on BBC Radio 4.
Bivši predsednik SAD Barak Obama kao gost princa Harija u programu BBC radija.Chance had the opportunity to sing“Jingle Bells” with former President Barack Obama at the White House's tree lighting ceremony.
Шанс је имао прилику да пева" Јингле Беллс" са бившим председником Бараком Обамом на церемонији освежавања дрвета у Бијелој кући.Former president Barack Obama stated that the new media ecosystem"means everything is true and nothing is true".
Бивши председник Барак Обама је изјавио да нови екосистем медија“ значи да је све тачно и ништа није тачно”.She will take over office from Mayor Rahm Emanuel,who previously served as chief of staff under former President Barack Obama.
Ona će preuzeti funkciju od gradonačelnika Rahma Emanuela,koji je ranije bio načelnik štaba pod bivšim predsednikom Barakom Obamom.Trump then offered up former President Barack Obama as an example of the prize being unfairly awarded.
Трамп је рекао да је бивши председник САД Барак Обама пример неправедно додељене награде.The Trump administration has given a federal permit to the Keystone XL pipeline project after former President Barack Obama rejected it just two years ago.
Administracija Several players met with former President Barack Obama before facing the Washington Wizards in February.
Неколицина играча се срела са бившим председником Бараком Обамом пре утакмице са Вашингтоном у фебруару.The White House said Sunday that Congress should expand its investigation of Russian meddling in the 2016 election to include President Donald Trump's unverified allegation that former President Barack Obama stepped over the legal line in the campaign.
Bela kuća je zato juče saopštila da Kongres SAD treba da istragu ruskog mešanja u izbore 2016. godine proširi da bi obuhvatila neproverene tvrdnje Several players met with former President Barack Obama before facing the Washington Wizards in February.
Nekolicina igrača se srela sa bivšim predsednikom Barakom Obamom pre utakmice sa Vašingtonom u februaru.Former president Barack Obama accused the Trump administration of joining"a small handful of nations that reject the future".
Bivši američki predsednik Barak Obama rekao je da se Trampova administracija pridružuje“ malom broju država koje odbacuju budućnost”.For example, researchers at the University of Washington, created a video of former President Barack Obama giving a speech that did not actually take place.
Na primer, naučnici sa Vašingtonskog univerziteta nedavno su napravili video snimak na kome bivši predsednik SAD Barak Obama drži govor.In a video message, former president Barack Obama said“as long as we're still trying, Dr King's soul is still rejoicing”.
Бивши председник САД Барак Обама обратио се путем видео-снимка, поручивши да" док год се и даље трудимо, душа др Кинга и даље се радује".This week, President Trump demanded a probe into unsubstantiated allegations he made that former President Barack Obama ordered a wiretap on Trump Tower during the 2016 presidential campaign.
Ове седмице је Former President Barack Obama says President Donald Trump is"a symptom, not a cause" of what's dividing the country.
Bivši predsednik SAD Barak Obama rekao je danas da je trenutni In a statement after his agencies and attorney general announced the decision,President Donald Trump blamed former President Barack Obama for creating the program through executive authority and urged Congress to come up with a solution.
U izjavi kojom su agencije i vrhovni tužilac najavili odluku,Former President Barack Obama, who formed a close relationship with Biden during their years in the White House, wasn't expected to attend the receptions.
Bivši predsednik Barak Obama, koji je izgradio bliske odnose s Bajdenom tokom osam godina u Beloj kući, verovatno neće prisustvovati prijemima.Mr Trump had demanded that every ambassador in countries all over the world,who had been appointed by former President Barack Obama, were told to leave their offices by midday on 20 January and with no grace period.
Господин Трамп је захтевао да сваком амбасадору, у земљама широм света,који су именовани од стране бившег председника Барака Обаме, буде речено да напусти своју канцеларију до поднева 20. јануара и то без грејс периода( могућности одлагања).Former President Barack Obama re-established ties with the Caribbean island nation two years ago, a move that has been criticized and threatened by his successor Donald Trump.
Bivši predsednik Barak Obama ponovo je uspostavio veze sa Kubom pre dve godine, a taj potez je kritikovao njegov naslednik Donald Tramp.A package addressed to former President Barack Obama was sent to Washington, and intercepted Wednesday morning.
Treći paket, naslovljen na bivšeg predsednika Baraka Obamu, presretnut je rano 24. oktobra u Vašingtonu.Former president Barack Obama approved the rebel aid program in 2013 as various insurgent groups sought external support in a general uprising against the Assad regime.
Бивши амерички председник Барак Обама одобрио је програм за подршку побуњеницима 2013. године у време када су разне групе побуњеника тражиле спољну подршку у устанку против„ Асадовог режима“.A third package, addressed to former President Barack Obama, was intercepted early on 24 October in Washington DC.
Treći paket, naslovljen na bivšeg predsednika Baraka Obamu, presretnut je rano 24. oktobra u Vašingtonu.Former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama attend the unveiling of their portraits at the National Portrait Gallery.
Bivši američki predsednik Barak Obama i The sanctions were imposed by former President Barack Obama in March 2014, in response to the political crisis in Ukraine….
Санкције су наметнутe од стране бившег председника Барака Обаме у марту 2014. као одговор на политичку кризу у Украјини.Former President Barack Obama and first lady Michelle Obama attend the unveiling of their official portraits at the National Portrait Gallery on Monday.
Bivši američki predsednik Barak Obama i Trump also knocked Biden and former President Barack Obama on Monday for their efforts to prevent Iran from getting a nuclear weapon.
U ponedeljak je napao Bidena i bivšeg predsednika Baraka Obamu zbog njihovih napora da se Iran spreči u razvijanju nuklearnog oružja.Former President Barack Obama has told Prince Harry in an interview that he felt serene the day he left the White House despite the sense that much important work remained unfinished.
Bivši američki predsednik Barak Obama rekao je britanskom princu Hariju u intervjuu da je osećao spokoj kada je napustio Belu kuću uprkos osećaju da je veliki deo važnog posla ostao nedovršen.
