Sta znaci na Engleskom BJEŽATI - prevod na Енглеском

• run
• flee
• escape
• running
• skedaddle

Примери коришћења Bježati на Српском и њихови преводи на Енглески

Bježati zauvijek?
Run forever?

Možete bježati.
You could run.

Bježati, boriti se, ili sakriti se.
Run, fight or hide.

Sada moraš bježati.
Now you have to flee.

Ne mogu bježati, Tylere.
I can't run, Tyler.

Pa, ne možemo bježati.
Well, we can't run.

Možeš bježati i skrivati se.
You can run and hide.

Ali sad morate bježati.
But you must flee now.

Bježati od mene je budalasto.
Running from me is foolish.

Ne mogu bježati više.
I can't run anymore.

Želim prestati bježati.
I want to stop running.

Vi možete bježati ako želite.
You can run ifyou'd like.

Ne možeš stalno bježati.
You can't keep running.

Ne moraš bježati od ovoga.
You don't have to run from this.

Ne moraš više bježati.
You don't have to run anymore.

Ne mogu bježati od tebe zauvijek.
I can't run from you forever.

Ne možeš stalno bježati.
You can't just keep running.

Prestao bih bježati po zemlji.
I'd quit this running around the country.

Ne morate više bježati.
You don't have to run anymore.

Možeš bježati ali ne možeš da se sakriješ.
You can run, but you can't hide.

Znam da ne mogu bježati više.
I know I can't run anymore.

Pa, možda je vrijeme da prestaneš bježati.
Well, maybe it's time you stopped running.

Moram prestati bježati od konflikata.
I need to stop running from conflict.

Vrijeme je da prestanem bježati.
It's time to stop running.

Ali ne možeš bježati u krug zauvijek.
But you can't run around in circles forever.

Ona želi da prestaneš bježati.
She wants you to stop running.

Vrijeme je da prestaneš bježati, dušo, i da se suprostaviš.
It's time to stop running, honey, and fight.

Vrijeme je da prestaneš bježati.
About time you stopped running.

Nisam prestao bježati sve dok mi Shep nije dao ovaj posao.
I ain't stopped running since… until Shep gave me this job.

Hendricks ne može bježati daleko.
Hendricks can't run far.