Sta znaci na Engleskom BOŽANSKI PLAN - prevod na Енглеском

• divine plan
• divine design

Примери коришћења Božanski plan на Српском и њихови преводи на Енглески

Božanski plan.
The Divine Plan.

Za svakog čoveka postoji određeni Božanski Plan!
Each person has a Divine plan.

Božanski plan je već u toku.
The divine plan is in order.

Za svakog čoveka postoji određeni Božanski Plan!
There is a Divine Design for each man!

Božanski plan je već u toku.
The divine plan is unfolding.

Kažu da Bog, ima svoj, jel' te božanski plan.
It is true that in God's providence he has a divine plan.

Božanski plan je već u toku.
The Divine Plan is moving ahead.

Za svakog čoveka postoji određeni Božanski Plan!
For every Divine plan, there is Divine purpose!

Božanski plan je već u toku.
My Divine Plan is now unfolding.

Ne bojte se, jer božanski plan deluje onako kako treba.
Fear not, for the Divine Plan is working as it should.

Božanski plan je već u toku.
And the Divine Plan is in place.

Postojao je plan. Božanski plan u našem dizajnu.
There was a plan, a divine plan in our design.

Božanski plan je već u toku.
The divine plan is already underway.

Imati strpljenja je direktan iskaz poverenja u Božanski Plan.
Having patience is a direct statement of faith in the Divine plan.

I možemo da zaboravimo na božanski plan, jer božanski plan ne postoji!
And we can all forget about the"divine plan," because there is no divine plan.

Naša je namera da vam donesemo smislenost podizanja, smislenost razumevanja, da postoji božanski plan koji se provodi.
It is our intention to bring you a sense of upliftment, a sense of understanding that there is a divine plan in operation.

Sada se ubrzano proširujem u božanski plan mog života, gde su svi uslovi trajno savršeni.
I now expand rapidly into the divine plan of my life, where all conditions are permanently perfect.

Kompromis će samo razvodnjiti Božanski plan koji manifestuješ.“.
Compromise will only water down the Divine plan that you're manifesting.”.

On nastoji da osujeti božanski plan o spasenju čoveka i da nanese Bogu sramotu time što će izopačiti i opoganiti delo Božjih ruku.
He desires to thwart the divine plan for man's redemption to cast dishonor upon God, by defacing and defiling His handiwork.

Svojim nastojanjima da ljude iskuša i prevari, sotona je nameravao da osujeti božanski plan pri stvaranju čoveka, ali sada se Hristos moli da ovaj bude ostvaren kao da čovek nije nikada pao.
Satan in his efforts to deceive and tempt our race had thought to frustrate the divine plan in man's creation; but Christ now asks that this plan be carried into effect as if man had never fallen.

Baš kao što je slika hrasta već u žiru, božanski plan vašeg života je u vašem nadsvesnom umu, i na vama je da u svojim poslovima stvorite savršen model.
Just as the picture of the oak is in the acorn, the divine design of your life is in your superconscious mind, and you must work out the perfect pattern in your affairs.

Sada se ubrzano proširujem u božanski plan mog života, gde su svi uslovi trajno savršeni.".
I am expanding rapidly into the Divine Plan of my life where I enjoy perfect self-expression and all conditions are permanently perfect.”.

Она су део Његовог Божанског плана за наш живот.
This is His divine plan for our lives.

Nismo besmrtni i nema božanskog plana za naše izbavljenje.
We're not immortal and there's no divine plan to save us.

Da li je Vaše postojanje deo božanskog plana?
Was my conception part of some divine plan?

To je možda deo božanskog plana.
It may be part of the divine plan.

Astrolog razume da je sve deo božanskog plana.
Pompeo clearly believes that this is all part of some divine plan.

Astrolog razume da je sve deo božanskog plana.
I understand the urge to say it's all part of some divine plan.

Astrolog razume da je sve deo božanskog plana.
Many spiritualists will tell you that it's a part of the divine plan.

Astrolog razume da je sve deo božanskog plana.
All creation is a part of the divine plan.