Примери коришћења Božanski glas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji božanski glas?
Which celestial voice?Zabrujala daleka sećanja, božanski glasovi.
Of it stirring, a distant memory, divine voices.Božanski glas ne može oluja utihnuti.
No voice divine the storm allayed.Ona ima… božanski glas.
She has… a divine voice.On nije shvatao i poimao, u njemu se pokrenula slutnja,zabrujala daleka sećanja, božanski glasovi.
He understood and grasped it not, only felt some idea of it stirring,a distant memory, divine voices.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
unutrašnji glasženski glasdivan glasljudski glasmuški glaspredivan glasdobar glasdrugi glasmali glassopstveni glas
Више
Употреба са глаголима
Више
To nas poziva božanski glas.
The voice of God called us.Ovo je odlicno, ali, kad vec navodiš imena Mamo-a i njegovih sinova,dodaj još i da ce nas božanski glas pratiti.
It's very good, but where you put the name of Mamo and his sons,add that a celestial voice will also accompany us.Ona ne zna da peva? Ona ima božanski glas! On mi je uvek u ušima.
She has a celestial voice that I can still hear in my head.Činio je to tako što je slušao božanski glas koji mu je doslovce na uho govorio šta ljudima leži u korenu bola ili bolesti i šta treba da rade da bi povratili zdravlje.
He's done this by listening to a divine voice that literally speaks into his ear, telling him what lies at the root of people's pain or illness, and what they need to do….Onda do njihovih ušiju neočekivano dopru nebeske harmonije, božanski glas koji pamte do kraja života.
Then their ears suddenly perceive celestial harmonies, a divine voice, which they remember all their lives.Činio je to tako što je slušao božanski glas koji mu je doslovce na uho govorio šta ljudima leži u korenu bola ili bolesti i šta treba da rade da bi povratili zdravlje.
And he's done it all by listening to a divine voice that literally speaks into his ear, telling him what is at the root of people's pain or illness and what they need to do to be restored to health.Činio je to tako što je slušao božanski glas koji mu je doslovce na uho govorio šta ljudima leži u korenu bola ili bolesti i šta treba da rade da bi povratili zdravlje.
He has done this by listening into some celestial voice which speaks to his ear, telling him exactly what lies at the root of people's illness or pain, and exactly what they have to do in order to restore their health.Činio je to tako što je slušao božanski glas koji mu je doslovce na uho govorio šta ljudima leži u korenu bola ili bolesti i šta treba da rade da bi povratili zdravlje.
He's accomplished all this by listening to a divine voice--called Spirit of the Most High--that literally speaks into his ear, telling him what is at the root of people's pain or illness and what they need to do to restore their health.Пошто проведе у Јерусалиму доста времена, светиНиколај се спремаше да иде у пустињу, алиби задржан Божанским гласом с неба који мусаветоваше да се врати у своје отачаство.
Having spent Пошто проведе у Јерусалиму доста времена, свети Николај се спремаше да иде у пустињу, алиби задржан Божанским гласом с неба који му саветоваше да се врати у своје отачаство.
Having stayed in Jerusalem for Позната је по свом божанском гласу и предивном лицу, као и лепотама лица.
She is famous for her divine voice and her adorable face and beautifully-textured facial beauty as well.Бунтовница божанског гласа и највећа мексичка звезда свих времена, коју су подједнако волели и мушкарци и жене.
She was Sokrat je bio povezan sa unutrašnjim božanskim glasom i ni u kom slučaju nije bio bogoborac, što je u više navrata sam rekao.
Socrates had 
