Sta znaci na Engleskom BOŽIJI ZAKON - prevod na Енглеском

• law of god

Примери коришћења Božiji zakon на Српском и њихови преводи на Енглески

Prekršili smo Božiji zakon.
We broke God's law.

To je božiji zakon, Eni!
It's God's law, Annie!

Zašto bi neko voleo Božiji zakon?
Why should we love God's law?

To je Božiji zakon, a ne moj.
It is God's law, not mine.

Tu je napisan Božiji zakon.
The law of God is written there.

Božiji zakon… duhovno razmotren;
The law of God… spiritually discerned;

Čak i ako si prekršila Božiji zakon.
Even if you broke God's law.

Moj zakon… je Božiji zakon a on je… milosrdan.
My law… is God's law and it is… merciful.

Zašto bi neko voleo Božiji zakon?
Why don't they like the law of God?

Božiji zakon je po svojoj prirodi nepromenjiv.
The law of God, from its very nature, is unchangeable.

Zašto bi neko voleo Božiji zakon?
Why would anyone love the law of God?

Božiji zakon se sastoji iz dve zapovesti Božije:.
God's law is summed up in two commandments.

Šta sam rekao unutra je božiji zakon.
What I said in there is God's law.

Božiji zakon je zapis, ili napisana verzija Njegovog karaktera.
God's law is a transcript of His character.

On je shvatio da ga Božiji zakon osuđuje.
He knew God's Law condemned him.

Ko razume Božiji zakon… still practice such actions.
Some… who understand the law of God… still practice such actions.

On je shvatio da ga Božiji zakon osuđuje.
He has come to see the law of God condemning him.

To je Božiji zakon koji se primenjuje na državnom nivo.
Such is God's law that is planted in the very hearts of people.

Oni nisu zakon Liberije, Božiji zakon.
They're not the law of Liberia, the law of God.

Božiji zakon…' Kroz čega je došao ovaj osećaj krivice?
The law of God…” Where did this sense of guilt come from?

Velika borba' str. 467: Božiji zakon je po svojoj prirodi nepromenjiv.'.
Great Controversy, page 467:“The law of God from its very nature is unchangeable.”.

Ako im Isus kaže da puste tu ženu da slobodno ide, optužiće ga da krši Božiji zakon;
If Jesus tells them to let the woman to go, he will be accused of violating the Law of God;

Prekršio sam Božiji zakon i trebalo bi da budem kažnjen, ali morao sam to da uradim.
I broke God's law and I should be punished, but I had to do it.

Brate moj i sestro, upravo je tako kada neprijatelj naših duša otme Božiji zakon iz svetinje nad svetinjama telesnog hrama, i zameni ga sa…, čime?
And my brother, my sister precisely so it was when the enemy of our soul took the law of God from the holy of holies in this body temple, and replaced it with what?

Ko god bi prekršio Božiji zakon, mogao je doneti životinju na žrtvenik pred Šatorom sastanka kao žrtvu Bogu.
Anyone who disobeyed God's law could bring an animal to the altar in front of the Tent of Meeting as a sacrifice to God.

Koliko samo često možemo čuti ovakav argument, koji nastoji da umanji Božiji Zakon-" Pa s' obzirom da nismo pod zakonom nego pod blagodaću, ne moramo da držimo Deset Zapovesti.".
Often we hear this argument in an effort to belittle the law of God:“Well, since we are not under the law but under grace, we do not need to keep the Ten Commandments any longer.”.

Не види божија закона добро.
Does not see God's law well.

Не види божија закона добро.
God's Law is not good.

Божији закон је у телу и не смем да га прекршим.
God's law is holy and it cannot be trifled with.

Божији закон је јасан и непроменљив.
God's Law is exhaustive and inflexible.