Sta znaci na Engleskom BOŽIJOJ REČI - prevod na Енглеском

• god's word

Примери коришћења Božijoj reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li veruješ Božijoj reči?
Do you believe Gods word?

Duh anarhiste poriče Njegovo božanstvo, Njegovu pomirujuću smrt i istinu o Božijoj reči.
Its purity hinges on its faithful adherence to the truth of God's word.

Ako nije bilo protivno Božijoj reči, On je to uradio.
If it's against God's Word, leave it alone.

Svako od njih je jasno naglašeno u Božijoj reči.
Very clearly laid out in Gods Word.

Neka da, svi mi dozvolimo Božijoj reči da uobliči naše razumevanje neba!
May we all allow God's Word to shape our understanding of heaven!

Hoćeš li da veruješ Božijoj reči?
Will you believe in God's word?

Ako ne možemo da verujemo Božijoj Reči, onda uopšte nemamo osnovu za veru.
If we cannot trust God's Word, then we have no basis for trust at all.

Hoćeš li da veruješ Božijoj reči?
Do you want to believe God's Word?

Ipak, postoji stih u Božijoj Reči koji je ključ za rešenje našeg ponosa.
However, there is a theme throughout God's Word that directs us into greater depths of this verse.

Postoji stvaralačka sila u Božijoj reči.
There is POWER in God's Word.

Da li je neko u Božijoj reči bogat ili nije, uveliko zavisi od njegove sposobnosti da pronađe činjenice.
Whether or not a person is rich in God's Word depends on how many facts he has discovered.

Postoji stvaralačka sila u Božijoj reči.
There is creative power in the word of God.

Ako je naša molitva po Božijoj Reči i u vođstvu Duha, nemojmo dati mesta tim strahovima.
If our prayer be according to God's word, and under the leading of the Spirit, let us not give way to these fears.

Zašto čovek zauzima pogrešne stavove prema Božijoj reči?
Why do men doubt God's word?

Oni treba da se pobrinu da ostanu u Božijoj reči, čak i kada im nije do toga.
They ought to ensure that they're staying within the Word of God, even if they don't desire it.

To je bilo zbog Njegove potpune poslušnosti Božijoj Reči.
This was because of His total obedience to God's Word.

Neophodno je učiti ih Božijoj reči da bi shvatila ko je Bog i kako da mu najbolje služe.
Teaching children in God's Word is crucial for all children, who must understand who God is and how to best serve Him.

Svako od njih je jasno naglašeno u Božijoj reči.
These are all revealed in God's word.

Ako možemo da verujemo Božijoj Reči, onda moramo da priznamo da je Njegova Reč dosledna i pouzdana.
If we can trust God's Word, then we must recognize that His Word is consistent and reliable.

Svako od njih je jasno naglašeno u Božijoj reči.
It's all very clearly laid out in God's Word.

Razmišljanjem o Božijoj Reči Isus je video i razumeo šta je Otac želeo- baš kao što i mi možemo razumeti.
From that meditation on the word of God, He saw and understood what the Father wanted, just like we can understand it.

Svako od njih je jasno naglašeno u Božijoj reči.
These two things are clearly stated in God's word.

Njegova svetost je proizašla iz razmišljanja o Božijoj Reči i ispunjavanja Svetim Duhom.
His holiness came out of a life of meditation of God's word and being filled with the Holy Spirit.

Biblija govori o obnavljanju našeg razuma koje nastaje razmišljanjem o Božijoj Reči.
The Bible speaks about our mind being renewed that comes through meditation on God's word.

Ovo nam pokazuje da se prava biblijska vera zasniva na bezuslovnoj poslušnost Božijoj Reči uprkos okolnostima i posledicama po onog koji veru ispoveda.
True Bible faith is confident obedience to God's Word in spite of circumstances and consequences.

Kada tako razmišljamo o sebi onda su nam misli dobre, jer su prema Božijoj Reči.
When we think thus of ourselves- then our thoughts are good ones, because they are according to the Word of God.”.

Mogu postojati slučajevi u kojima je odgovor odbijen, zato što zahtev nije po Božijoj Reči, kao kada je Mojsije tražio da uđe u Kanan.
There may be cases in which the answer is a refusal, because the request is not according to God's Word, as when Moses asked to enter Canaan.

Istina je da neke stvari nećemo znati sve dok se Gospod ne pojavi, ali to ne mora da bude ono što već stoji u Božijoj Reči.
It is true that there are some things we will not know until the Lord appears, but they need not be things in God's Word.

Kada nas vide da stalno koristimo Bibliju, da je proučavamo, hranimo se i razmišljamo o Božijoj Reči, oni uviđaju važnost Biblije i bez naših izgovorenih reči..
When they see us continually in the Scriptures, studying, feeding and meditating on God's Word, they realize the importance of the Bible without our having to say a word.

Mnogi misle za sebe da su obraćeni, ali oni nisu u stanju da podnesu ispit karaktera predstavljen u Božijoj Reči.
There are many who suppose that they are converted but who are not able to bear the test of character presented in the Word of God….