Sta znaci na Engleskom BOŽIJU POMOĆ - prevod na Енглеском

• god's help

Примери коришћења Božiju pomoć на Српском и њихови преводи на Енглески

Molimo se zajedno za Božiju pomoć.
And pray for God's help.

Uz Božiju pomoć, daćemo ga.
With God's help, I will make it.

Neka tako bude uz Božiju pomoć.
You may do it with GOD's help.

Uz Božiju pomoć, želim da mu oprostim.”.
With God's help I forgive now.”.

Neka tako bude uz Božiju pomoć.
May we do this with God's help.

Uz Božiju pomoć, nikada nećete doživeti neuspeh.
With God's help, you cannot fail.

Molimo se zajedno za Božiju pomoć.
We pray together for God's help.

Sada ćemo, uz Božiju pomoć, preći na sledeće.
With God's help we will work to.

Ali biće nam valjda dobro, uz Božiju pomoć.
But we will get through it with God's help.

Uz Božiju pomoć izbegnuta je KATASTROFA!
With God's help, the disaster was averted!

Ko se razboli ozdraviće uz Božiju pomoć.
They will sort out themselves with God's help.

Sada ćemo, uz Božiju pomoć, preći na sledeće.
So with God's help we will go forward.

Preživećeš tu užasnu proceduru uz Božiju pomoć.
You will get through this with God's help.

Uz Božiju pomoć, snašao u Holandiji.
With the help of God, we finally arrived to Greece.

Snage i volje imas, uz Božiju pomoć pobedićeš.
With courage and strength and God's help, you can.

I, uz Božiju pomoć, želim da mu oprostim.”.
And eventually, with God's help, I forgave him.

Kako je taj proces mogao da se odvija… uz Božiju pomoć.
They would get through this with God's help.

Sve sam, uz Božiju pomoć, uspeo- ispričao je Cicović.
Through It All, with God's help, he stood strong.

Recite sebi da svaku naviku možete promeniti uz Božiju pomoć.
You can change any habit with God's help.

Verujte da uz Božiju pomoć možete izaći na kraj sa problemima.
With God's help, you can step beyond your problems.

Znam ja snagu tvoje vlade, snagu kojom nam pretiš. Ustrajali smo protiv vas 20 godina. I, uz božiju pomoć, ustrajaćemo do kraja.
Oh I know the power of your Government, the power you threatens with… we've stood against you for 20 years… and with the help of God we will stay with you till your end.

Verujte da uz Božiju pomoć možete izaći na kraj sa problemima.
With God's help, you can overcome all your problems.

Sveti Marko je, uz Božiju pomoć, uspeo da poseje seme Hristove nauke po Liviji, Amonikiji i Pentapolju.
With the help of God, St Mark succeeded in sowing the seed of the knowledge of God in Libya, Ammonicia and Pentapolis.

Sveti Marko je, uz Božiju pomoć, uspeo da poseje seme Hristove nauke po Liviji, Amonikiji i Pentapolju.
With the help of God, St. Mark succeeded to sow the seed of the teaching of Christ throughout Libiya, Ammonicia and Pentopolis.

Nova godina će biti dobro u meri u kojoj svako od nas, uz Božiju pomoć, pokušava da uradi dobro, iz dana u dan, tako nastaje mir“, rekao je papa pred oko 50. 000 sveštenicima, turista i Rimljana koji su se okupili na trgu Svatog Petra, preneo je AP.
The new year will be good in the measure in which each of us, with the help of God, tries to do good, day by day, that's how peace is created," Francis told a crowd of 50,000 pilgrims, tourists and Romans gathered in St. Peter's Square for his noon blessing and New Year's Day remarks.

Baš mi je i potrebna Božija pomoć”.
We really do need God's help.”.

Baš mi je i potrebna Božija pomoć”.
I know I need God's help".

Za to nam je neophodna Božija pomoć.
We need God's help for that.

Bio je svestan da mu je neophodna Božija pomoć.
He knew he needed God's help.

Baš mi je i potrebna Božija pomoć”.
All I need is God's help”.