Sta znaci na Engleskom BOŽJA OBEĆANJA - prevod na Енглеском

• god's promises

Примери коришћења Božja obećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Božja obećanja nama.
God's Promises to Us.

No, verom ćemo se osloniti na Božja obećanja i pobediti.
We must put our faith in God's promises and believe.

Božja obećanja nama.
God's Promises to Me.

Hrabrim ljude tako što ih upućujem na Božja obećanja.
Encourage those who are timid by reminding them of God's promises.

Božja obećanja o strahu.
God's promises about fear.

Sveto pismo nam pomaže da izgradimo veru u Božja obećanja o boljoj budućnosti.
The Scriptures help us to build faith in God's promises for a wonderful future.

Božja obećanja obezbeđuju sigurnost.
God's promises are secure.

Iako živimo u sjeni o Dolini smrti, ću bojati zla, za Božja obećanja bogatih i prekrasno… vidim on nije održao svoju riječ.
Crying Though we walk in the shadow of the valley of death, I shall fear no evil, for God's promises are rich and wonderful.

Božja obećanja o deci, porodici i braku.
God's promises for children, family and marriage.

Poput Garija, Luiz zna napamet stihove kojima izražava svoju veru u Božja obećanja o novom svetu u kome će se' oči slepima otvoriti‘ i u kome„ niko od stanovnika neće reći:' Bolestan sam‘“ Is.
Like Gary, Louise memorizes scriptures to express faith in God's promises of a world in which“the eyes of the blind ones will be opened” and“no resident will say:‘I am sick.'”- Isa.

Božja obećanja objašnjavaju kraj patnji i bola.
God's promises explain the end of suffering and pain.

Joe Carroll je vrlo oličenje zla, i iako živimo u sjeni o Dolini smrti, sam dužan bojati zla, za Božja obećanja bogatih, divno gledati, pa kažem ti, Joe Carroll, žgadija Sotone, nećete biti pobjednik.
Joe Carroll is the very epitome of evil, and though we walk in the shadow of the valley of death, I shall fear no evil, for God's promises are rich, wonderful to behold, and so I say to you, Joe Carroll, spawn of Satan, you will not be victorious.

Mnoga Božja obećanja su uslovna.
Some of God's promises are conditional.

Božja obećanja o novcu, finansijama, napretku i zaposlenju.
God's promises about money, finances, prosperity and employment.

Tu spadaju Božja obećanja o budućnosti.
We consider God's promises for the future.

Božja obećanja u Njegovoj Reči nisu rezervirana samo za" super svece!".
God's promises in His Word are not reserved for a few“super saints.”.

Tražim li Božja obećanja i prisvajam li ih?
Do I take God's promises seriously and stand firm in them?

Zar Božja obećanja, slično mirisnom cveću, ne rastu duž vašeg puta na svakom koraku?
Are God's promises like the sweet flowers growing beside our path?

Da li su mi Božja obećanja i dalje stvarna kao nekada?
And that God's promises are just as real as the day I was delivered?

Vera u Božja obećanja i ljubav prema bližnjima podstaći će nas da maksimalno učestvujemo u delu propovedanja pre nego što vreme za to istekne.
Faith in God's promises and love for neighbor will motivate us to have a full share in the preaching work before time runs out.

Mudrost je jedno od Božjih obećanja.
Wisdom is one of God's promises.

Božje obećanje o miru.
God's promises about peace.

Svako Božje obećanje povezano je s uslovima.
God's promises are always linked to conditions.

Ljudi bi verovali u ovo Božje obećanje i njihova vera je bila nagrađena.
Believing in God's promises these men earned their rewards.

Koliko mi verujemo Božjim obećanjima?
How do we believe God's promises?

Koliko mi verujemo Božjim obećanjima?
How many of us believe God's promises?

U kom smislu je verovao Božjim obećanjima?
How did he continue to trust God's promises?

Kako je na Mojsija delovalo to što je duboko razmišljao o Božjim obećanjima?
She was deeply moved in reflecting on God's promises to Abraham?

U želji da što pre vidimo ispunjenje Božjih obećanja, ponekad smo donosili pogrešne zaključke.
In our zeal to see God's promises fulfilled, we have on occasion drawn wrong conclusions.".