Sta znaci na Engleskom BOŽJIM RUKAMA - prevod na Енглеском

• god's hands
• lord's hands
• god's hand

Примери коришћења Božjim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

On je u Božjim rukama.
He's in God's hands.

U božjim rukama, gospodine.
In God's hands, sir.

Sve je u Božjim rukama.
It's all in God's hands.

Daš sve od sebe i to je to, ostatak je u Božjim rukama.
You have done your part well and the rest is in God's hand.

To je u Božjim rukama.
It's in the hands of God.

On je ipak bio samo oruñe u Božjim rukama.
But he was just a tool in God's hand.

To je u Božjim rukama sada.
It's in God's hands now.

Džastin je sada u Božjim rukama.
Justin's in God's hands now.

Ne, to je u Božjim rukama, a ne u rukama slabog čoveka.
We are in the Lord's hands, not in the Devil's hands.

Džimi, to je u Božjim rukama.
Jimmy, he's in God's hands.

On je naveo da je Pistorijus„ utučen i letargičan“ i da„ ostavlja svoju budućnost u božjim rukama“.
He said Pistorius was now"despondent and lethargic, disinvested, and leaves his future in the hands of God.".

Sada je u Božjim rukama.
He's in God's hands now.

Kao i sa svim ostalim stvarima… Ostavicemo to u božjim rukama.
As with everything else we will leave this in the hands of God.

Svi smo u Božjim rukama.
We are all in God's Hand.

Mi cemo stajati i boriti se, a ishod je u božjim rukama.
We will stand and fight and the outcome is in the hands of God Almighty.

Svi smo u Božjim rukama.
We're all in God's hands.

Rekli su da je ona sada u Božjim rukama.
Said she's in God's hands now.

Nije sve u božjim rukama.
It is all in God's hands.

Danas smo se molili, mi smo u božjim rukama.
Today we prayed, we're in the Lord's hands.

Zar nismo u božjim rukama?
Are we not in God's hands?

Njegova sudbina je u Božjim rukama.
His fate is in God's hands.

Sve je u Božjim rukama.
It's all in the hands of God.

Onda će ti žena umreti. To je u Božjim rukama, ne mojim.
That rests in God's hand, not mine.

Sve je u božjim rukama.".
Everything is in God's hands.”.

Sudbina mi je u Božjim rukama.
My destiny is in God's hands.

Carl je u Božjim rukama.
Carl is in the hands of God.

Ja to ostavljam u Božjim rukama.“.
I leave it in the hands of God.".

Ostalo je u božjim rukama.
The rest is in God's hands.

Ovo je sad u božjim rukama.
Tis in the Lord's hands now.

Pa, sada je u Božjim rukama.
Well, it's in God's hands now.