Sta znaci na Engleskom BODLJIKAVU - prevod na Енглеском

• barbed
• barb

Примери коришћења Bodljikavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kroz bodljikavu žicu?
Through barbed wire?

Malparitis ima užasnu bodljikavu žicu.
Malparittis has a terrible barbed wire.

A neku bodljikavu žicu?
How about some barbed wire?

Znaš, niko nije pominjao bodljikavu žicu.
You know, nobody said anything about barbed wire.

Idu na bodljikavu žicu.
They're headed for the barbed wire.

Dugo sam ga vremena gledao samo kroz bodljikavu žicu.
For a long time, I see it only through barbed wire.

Ovde imam bodljikavu žicu.
I got this barbed wire here.

Bežali su od policije i jedan se zaleteo u bodljikavu žicu.
Driver lost control and ran into the barbed wire.

Imaju samo bodljikavu žicu.
Only the barbed wire.

Ne, to je kao… toplina… kao kada sam isekao obrvu na bodljikavu žicu.
Not, it is like… a point of heat… as when I cut myself the eyebrow in the barbed wires.

Vidiš ovu bodljikavu žicu?
You see that barbed wire?

Pre nego što se onesvestio, osetio je jak miris lavande i video je bodljikavu žicu.
He said right before he blacked out, he remembered the strong scent of lavender and seeing barbed wire.

Doneli smo bodljikavu žicu.
We brought the barbed wire.

Pre dve godine, moldavska granična služba predložila je da moderna granica-- sa kompjuterizovanim sistemom nadzora-- zameni bodljikavu žicu.
Two years ago, Moldova's border authorities suggested modern boundaries-- with a computerised monitoring system-- to replace the barbed wire.

Zapeo je za bodljikavu žicu.
He's trapped in the barbed wire.

Mi imamo bodljikavu žicu, kolibu i zid.
We have a barb- wire, bungalow and a wall.

Ogrebla sam se na bodljikavu žicu.
I cut my wrist on some barbed wire.

Vojnici KFOR-a uklanjaju bodljikavu žicu na putu u selu Jagnjenica, u blizini Zubinog Potoka, 5. decembra.[ Rojters].
KFOR soldiers remove barbed wire from the road in the village of Jagnjenica, near Zubin Potok, on December 5th.[Reuters].

Zaletjeli bi se na bodljikavu žicu.
The horses would've gone into the barbed wire.

Prošao je bodljikavu žicu, ali onda na ogradi.
He got past the barbed wire, but then the fence.

A kako si onda upala u bodljikavu žicu?
Then how'd you get caught in the barbed wire?

Više volim bodljikavu žicu nego streljački vod.
I'd prefer barbed wire to a firing squad.

Ukrao sam auto, vozio se i udario u bodljikavu žicu.
Stole a car. Went for a joyride, crashed into some barbed wire.

Zašto stavljate bodljikavu žicu u tu ogradu?!
Why are you putting barbed wire on that fence?

A imamo minska polja, bodljikavu žicu, tajne!
And we have mine fields, barb wire, secrets…- Oh!

Stavili su mu oko vrata bodljikavu žicu i vezali ga za stroj za odvajanje pamuka.
They put the barbed wire around his neck… and strapped him to that 75-pound cotton gin fan.

Vidio sam tu mačku kako skače kroz bodljikavu žicu u bačvu vrućeg katrana.
I've seen that cat jump through barbed wire… into a vat of hot tar.

Pa, stavljao sam tamo bodljikavu žicu, a ti si imao 7 ili 8 godina i pomagao mi.
Well, I was putting barbed wire up along there. You must have been about seven or eight. And I had you helping me.

Veoma je bolesna jer se ogrebla na bodljikavu žicu na Fokshol farmi.
She's very ill as a result of cutting herself on barbed wire at Foxhall Farm.

Pao je na bodljikavu žicu.
It was caught in the barbed wires.