Sta znaci na Engleskom BOGATI I SIROMAŠNI - prevod na Енглеском

• rich and poor

Примери коришћења Bogati i siromašni на Српском и њихови преводи на Енглески

Podložni su joj bogati i siromašni.
It bedevils the rich and the poor alike.

Postoje bogati i siromašni, a jaz među njima raste.
There are rich and poor and the gap is increasing.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
They are young, old, rich and poor.

Bogati i siromašni, ispravno i pogrešno… život ili smrt.
Rich and poor, right and wrong… dead or alive.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
Young and old, rich and poor.

U nju veruju bogati i siromašni, obrazovani i manje obrazovani.
He saw rich and poor, educated and uneducated.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
We are young and old, rich and poor.

Bogati i siromašni, veliki i mali hteli su iz raznih uzroka da čuju nauku o Hristovom dolaku.
Rich and poor, high and low, were, from various causes, anxious to hear for themselves the doctrine of the second advent.

Tamo svi idemo, i bogati i siromašni.
It's where we're all headed, rich and poor alike.

I bogati i siromašni koji glasaju za serijskog lažova i utajivača poreza opet su potvrdili da ljudske želje ne slede logiku ličnog interesa- da čak mogu biti destruktivne u tom smislu.
Rich and poor alike voting for a serial liar and tax dodger have confirmed yet again that human desires operate independently of the logic of self-interest- and may even be destructive of it.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
People old and young, rich and poor.

Sada postoje samo bogati i siromašni, srednja klasa ne postoji.
There were the rich and the poor- no middle class.

Svi se moramo izboriti sa svojim vaspitanjem, i bogati i siromašni.
All of us, have to overcome our upbringings, rich and poor alike.

Sada postoje samo bogati i siromašni, srednja klasa ne postoji.
In Myanmar there are the rich and the poor; a middle class does not exist.

Slušajte me, svi vi koji nastanjujete Zemlju! Ljudi, visoki i niski, bogati i siromašni jednako!
Listen to Me, all you who inhabit the Earth, people, high and low, rich and poor alike!

Sada postoje samo bogati i siromašni, srednja klasa ne postoji.
There's only the rich and the poor, and no middle-class pricing.

To znači da je nasledio mnogo više„ URADI“ i„ NEMOJ“ od svoje porodice i društva, nego njegovi bogati i siromašni prijatelji.
This also means that he inherited much more“DO's” and“DON'T's” from his family and the society than his rich and poor friends.

Sada postoje samo bogati i siromašni, srednja klasa ne postoji.
The rich and the poor are the only social classes; there is no middle class in existence.

I kada ima više jednakosti u zemlji, ljudi su srećniji, i bogati i siromašni, i muškarci i žene.
And when there is more equality in a country, then people are happier, the rich and the poor, the men and the women.

Moj tata kaže da su Americi potrebni i bogati i siromašni kako bi preživeli, ali ja imam bolju ideju.
My dad says America needs both rich and poor to survive, but I have a better idea.

Sve se to može jesti u sopstvenoj kući, ali je mnogo ukusnije kada smo svi za trpezom, bogati i siromašni, porodica i susedi“, kaže Emina Husić.
All this can be eaten in one's own house, but it is much tastier when we all go together, the rich and the poor, family and neighbours," points out Emina Husic.

Žrtve nasilja su crnci i belci, bogati i siromašni, mladi i stari, slavni i nepoznati.
The victims of the violence are black and white, rich and poor, young and old, famous and unknown.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
They're old and young, rich and poor.

Richard Seddon proglasio je cilj vec 1884.:„ To su bogati i siromašni; to su bogati i zemljoposednici protiv srednje i radničke klase. To, Gospodine.
Richard Seddon had proclaimed the goal as early as 1884:"It is the rich and the poor; it is the wealthy and the landowners against the middle and labouring classes.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
They're young and old, rich and poor.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
We have old and young, rich and poor.

Katolici i protestanti, bogati i siromašni.
Catholic and Protestant, rich and poor.

Ostali su samo odvratno bogati i siromašni.
What remains are only the filthy rich and the poor.

Velika je razlika između bogatih i siromašnih, srednja klasa nestaje.
Think of the gap between rich and poor and the disappearing middle class.

Nesrazmera između bogatih i siromašnih je dostigla eksplozivnu tačku.
The gap between rich and poor reached a breaking point.