Примери коришћења Bogatog ujaka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bogatog ujaka.
To je stav“ bogatog ujaka.”.
This is our"rich Uncle".Bogatog ujaka.
The Rich Uncle.Možda ima bogatog ujaka.
Maybe he's got a rich uncle.Od bogatog ujaka iz Maroka?
Rich uncle in Morocco?To je stav“ bogatog ujaka.”.
It was called“Rich Uncle.”.Slučajno imam bogatog ujaka koji bi sve učinio za mene, ali ne bih iskoristio uslugu da ti dođeš u moj dio!
It just so happens I have a rich uncle who'd do anything for me, but I'd never call in that favor just to pay you to come over to my area!To je stav“ bogatog ujaka.”.
It's called“The Rich Uncle”.Imaš bogatog ujaka ili tako nešto?
You have a rich uncle or something?O velikom novcu koji je nasledio od bogatog ujaka.
Inherit money from a rich uncle?Imam bogatog ujaka.
I've got a rich uncle.O velikom novcu koji je nasledio od bogatog ujaka.
A long time ago a man inherited money from a rich uncle.Moraš imati bogatog ujaka negde.
You must have a rich uncle around somewhere.To je stav“ bogatog ujaka.”.
It's the‘rich uncle' attitude.Možda imaš tetu, ili ludog bogatog ujaka.
Možda ako joj kažeš… da idem posjetiti bogatog ujaka! Perchik,!
Perhaps if you tell her… that I'm going to visit a rich uncle!Bogati ujak?
Rich uncle?Prestani da rasteš, dok mi ne umre bogati ujak.
Until my rich uncle dies, quit growing.Insistiranje na ovom kursu uključuje naravno i pomoć grčkim malim isrednjim preduzećima od 100 miliona evra, koje je nedavno bogati ujak iz Berlina podario svom namučenom rođaku iz Atine.
This rigidly pursued course does not rule out a gesture of €100 million($133 million) for loans to small andmid-sized businesses, which the rich uncle from Berlin recently handed to the stricken cousins in Athens from the national bank vault.Insistiranje na ovom kursu uključuje naravno i pomoć grčkim malim isrednjim preduzećima od 100 miliona evra, koje je nedavno bogati ujak iz Berlina podario svom namučenom rođaku iz Atine.
This course, tirelessly pursued, does not exclude of course a gesture of €100m for loans for small- andmedium-sized business, which the rich uncle from Berlin recently paid out from the national treasury to their limping cousins in Athens.Njen bogati ujak je umro pre nekoliko meseci.
Her wealthy uncle died a few months back.Ако Гоогле Адсенсе је своју богату ујак није могао да буде више другарски.
If Jeeves had been his rich uncle he couldn't have been more chummy.Поли Диамонд наследио њен богати ујак забавни парк, који је пао у запуштеност.
Polly Diamond has inherited her rich uncle's amusement park which has fallen into disrepair.Његов богати ујак платио школовање и дипломирао на Тринити колеџу, 1685.
His kingdom uncle paid his education and he graduated from Trinity College in 1685.Њега у своју вилу позива Џон Картер, богати ујак, телеграмом који каже" Дођи сместа.".
And he's summoned by his rich uncle, John Carter, to his mansion with a telegram saying,"See me at once.".У правилу, богати ујаци су обично старији од 40 година, ожењени и не баш лијепи.
As a rule, wealthy uncles are usually over 40 years old, married and not very beautiful.Сада, велики број сарадника мислим да има богат ујак је прилично Меко снимање, него, према Корки, такав није случај.
Now, Његов главни извор прихода, међутим, потиче од уједа ухо богате ујак- један Александар Ворпле, који је био у јута послује.
His principal source Пастузо: Падингтонов богати ујак који путује, у адаптацији је откривено, да га је истраживач Монтгомери Клајд( који му је дао свој шешир) назвао по боксеру кога је упознао у бару.
Pastuzo: Paddington's wealthy globe-trotting uncle, revealed in the film adaptation to have been named by the explorer Montgomery Clyde(who gave him his hat) after a boxer he met in a bar.
