Sta znaci na Engleskom BOGATU ŽENU - prevod na Енглеском

• rich wife
• wealthy spouse
• wealthy woman
• rich woman

Примери коришћења Bogatu ženu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam bogatu ženu.
I have a rich wife.

Sreću tako što će oženiti bogatu ženu.
He knows he is going to have to marry a wealthy woman.

Ili to, ili bogatu ženu!
Either that or a rich wife!

Vidim… bogatu ženu… koja ima požudu za nepoznatim.
I see… a wealthy woman… who has a lust for the unknown.

Samo da sam ja oženio bogatu ženu ja ju nebi ubio.
Only if I'd married a rich woman I wouldn't have shot her.

Ali imaš dobre veze… bogatog tasta, bogatu ženu.
But you've got good connections-- a rich father-in-law, a rich wife.

Ne možeš dobiti bogatu ženu, ako nemaš crtu nemilosrdnosti.
You couldn't get a rich wife if you didn't have a r--ruthless streak.

Podigao si nos jer imaš traženu diplomu i bogatu ženu!
Turning up your nose at us"yinzers," acting like a new man with a fancy degree and a rich wife!

Ili si zaboravio da imam jako bogatu ženu koja voli da me razmazi.
Or have you forgot I got a very rich wife who loves to spoil me.

Ljut sam, ali ćutim jer imam još 20 godina do penzije i nemam bogatu ženu.
I'd tell him to piss off, except I'm 20 years from pension and I don't have a rich wife.

Ok, znači imamo bogatu ženu sa gomilom plastike kojoj su razneli mozak u parku.
Okay, so we've got a rich woman with a bunch of plastic surgery who got brained in the park.

Ali, kao lik koji trpa svoju recepcionarku, dva farmaceutska ponavljanja, i povremeno njegovu naduvenu, bogatu ženu, dozvolite mi da dodam.
But, uh… as a guy who's banging his receptionist, two pharmaceutical reps and, uh, on occasion, his bloated, rich wife, let me add.

Možda imate crni fond, možda imate bogatu ženu, ali nikada ne znate da li ćete možda ostati bez toga.
Maybe you have a trust fund, maybe you have a wealthy spouse; but you never know when either one.

Možda imate crni fond, možda imate bogatu ženu, ali nikada ne znate da li ćete možda ostati bez toga.
Maybe you have your own investment fund, maybe you have a wealthy spouse, but you never know when one of them can leave you.

У граду Сонаму једна богата жена имала је сина.
In the city of Shunem, a certain rich woman had a son.

Kojom bogatom ženom?
What rich woman?

Можеш да постанеш веома богата жена.
I can make you a wealthy woman.

Баш зато што има богату жену, у стању је да има велики утицај.
Just because he has a rich wife, he's able to throw his weight around.

Ostavili ste puno neodgovorenih pitanja i postali ste jako bogata žena.
Leaving a lot of unanswered questions and you are a very rich woman.

Zameram joj to što je mogla da bude veoma bogata žena.
I know she contributed to MS becoming a very wealthy woman.

Bogata žena.
Your rich wife.

Bili biste bogata žena.
You'd be a rich woman.

Kad malo bolje razmislim, ja sam bogata žena.
I will say it again, I am a very wealthy woman.

Njemu je trebala bogata žena, njoj bogat muž.
He needed a rich wife, she a rich husband.

Управо си од мене направио веома богату жену.
You've just made me a very rich woman.

Stvarno je bila bogata žena.
She was actually a wealthy woman.

Живети са оцем, војводом и његовом богатом женом, можда би било другачије.
If you lived with your dad, Duke, and his rich wife, things might be different.

Nikada nisam imao seks sa bogatom ženom.
I've never had sex with a rich woman before.

Ona je izuzetno bogata žena.
She's an incredibly wealthy woman.

Ipak se osećala kao bogata žena.
She feels like a rich woman.