Sta znaci na Engleskom BOJIM SE DA STE - prevod na Енглеском

• i'm afraid you have
• i'm afraid
• i fear you've been
• i fear you have

Примери коришћења Bojim se da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Bojim se da ste me izgubili.
I'm afraid you've lost me.

Izvinite što vas zovem ovako kasno, ali bojim se da ste mi potrebni.
I'm sorry to call you so late, but I'm afraid I need you.

Bojim se da ste pogrešili broj.
Wrong number I'm afraid.

Bojim se da ste ga propustili.
I'm afraid you've missed it.

Bojim se da ste me čekali.
I fear you've been waiting for me.

Bojim se da ste odneli banku.
I'm afraid you've broken the bank.

Bojim se da ste prekasno došli.
I'm afraid you've come too late.

Bojim se da ste se mimoišli.
I'm afraid you missed her.

Bojim se da ste se mimoišli.
I'm afraid you missed them.

Bojim se da ste bili u pravu.
I'm afraid you were right.

Bojim se da ste pogrešili sobu.
I'm afraid you have the wrong room.

Bojim se da ste izgubili pet poena.
I'm afraid you lose five points.

Oh, bojim se da ste pogrešno razumeli.
Oh, I'm afraid you misunderstand.

Bojim se da ste putovali uzalud.
I'm afraid you've made a trip for naught.

Bojim se da ste pogrešno shvatili ovo.
I'm afraid you've misunderstood this.

Bojim se da ste se upravo mimoišli.
I'm afraid you just missed him.

Bojim se da ste propustili poantu.
I'm afraid you have missed the entire point.

Bojim se da ste svi gubili vreme.
I'm afraid you've all been wasting your time.

Bojim se da ste me uhvatili kako njuškam.
I'm afraid you've caught me snooping.

Bojim se da ste pogrešili.
(SPEAKING SPANISH) I'm afraid you've made a mistake.

Bojim se da ste došli na pogrešno mesto.
I'm afraid you've come to the wrong place.

Bojim se da ste napravili kritičnu grešku.
I'm afraid you've made a critical error.

Bojim se da ste došli u nezgodan trenutak.
You've come at an awkward moment, I'm afraid.

Bojim se da ste me zamijenili s nekim.
I'm afraid you have me confused with someone else.

Bojim se da ste propustili čitavu ceremoniju.
I'm afraid you've missed the entire ceremony.

Bojim se da ste u velikoj prednosti u odnosu na mene.
I fear you have the advantage over me.

Bojim se da ste prekoračili Vaš kreditni limit.
I'm afraid you've reached your credit limit.

Bojim se da ste me zamenili sa nekim drugim.
I'm afraid you've confused me with someone else.

Bojim se da ste onda u maloj prednosti u odnosu na mene.
I'm afraid you have me at a disadvantage.

Bojim se da ste me svrstali u pogrešno društvo, Mr.
I'm afraid you put me in the wrong sorority, mr.