Sta znaci na Engleskom BOLJEG SVETA - prevod na Енглеском

• better world

Примери коришћења Boljeg sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

I stvaranje boljeg sveta.
And making a better world.

Moram ga pustiti da uživa u svojoj verziji boljeg sveta.
I have to let him bask in his own version of a better world to come.

Imala je viziju boljeg sveta u budućnosti.
He dreamed of a better world in the future.

Želim da pomažem u stvaranju boljeg sveta.
I wanna help create a better world.

Može li se ova vizija boljeg sveta zaista ostvariti?
Can this vision for a better world really be achieved?

Ovde možete pomoći u stvaranju boljeg sveta.
You can help build a better world.

Izgledala je kao da je došla iz boljeg sveta da sazna za sve naše grehe.
She looked like she came from a better world to learn about all our sins.

Ovde možete pomoći u stvaranju boljeg sveta.
Here, you can help to create a better world.

Stvaranje jakog biznisa i izgradnja boljeg sveta nisu suprostavljeni ciljevi-oba ova cilja su neophodni za dugorični uspeh.
Creating a strong business and building a better world are not contradictory goals: both are indispensable ingredients for long-term success.".

Ostavila me je zbog boljeg sveta.
She left me for a better world.

Pet čuda, uglavnom ostvarenih a vama sad treba samo jasna vizija boljeg sveta punog autonomnih vozila sa zavodljivo lepim i novim funkcionalnim dizajnima plus mnogo novca i teškog rada da se to ostvari.
Five miracles, mostly delivered, and now you just need a clear vision of a better world filled with autonomous vehicles with seductively beautiful and new functional designs plus a lot of money and hard work to bring it home.

Ima veze sa pravljenjem boljeg sveta.
This is about making a better world.

Sve vec 'i broj brendova sebi, osim prodajnih, postavlja ciljeve kreiranja boljeg sveta; a umetnici se okrec 'u advertajzing metodama u svom radu, tako da i ne treba da čudi da je teško napraviti razliku između oglašavanja i umetnosti.
Having in mind the fact that more and more brands are setting goals and missions which beside sales aim for ideals of a better world, and that on the other hand artists are turning to advertising methods in their work, it is no surprise that it is hard to make a difference between advertising and art.

Održivi razvoj je stvaranje boljeg sveta.
PressforProgress build a better world.

Šta god da ubice žele da postignu, stvaranje boljeg sveta sigurno nije jedan od njihov ciljeva.
Whatever the murderers may be trying to achieve, creating a better world certainly isn't one of their goals.

Bio bih ponosan da investiram u budućnost boljeg sveta.
I'd be proud to invest in the future of a better world.

Rotari je posvećen i fokusiran na šest oblasti za izgradnju međunarodnih odnosa, poboljšanje života i stvaranje boljeg sveta koji će podržati naše mirovne napore i zauvek okončati polio( dečju paralizu).
Rotary is dedicated to six areas of focus to build international relationships, improve lives, and create a better world to support our peace efforts and end polio forever.

Kroz ovu nagradu Evropska komisija prepoznaje posvećenost novinara/ ki čiji rad pomaže u stvaranju boljeg sveta.
Through this prize the European Commission recognises the dedication of journalists whose work helps to create a better world.

Znam da niste odustali od boljeg sveta.
You will not stand up for a better world.

O, kada bih mogla da govorim hananskim jezikom, tada bih mogla tek ponešto da kažem o slavi boljeg sveta!
Oh, that I could talk in the language of Canaan, then could I tell a little of the glory of the better world.

Svakog dana drugovi u novinama, na radiju, pitaju se dali je ispravno da se radi boljeg sveta odbaci sopstvena ljudskost.
Everyday, comrades in the media are asking if it's right to sacrifice humanity in the quest for a better world.

Rešavanje problema u energetskom sektoru ključan je deo izgradnje boljeg sveta.
Solving the problem of clean energy is an essential part of building a better world.

A mi ćemo biti predvodnici novog, boljeg sveta.
We can be upstanders for a new, better world.

Ovde možete pomoći u stvaranju boljeg sveta.
In this way they can help to build a better world.

A mi ćemo biti predvodnici novog, boljeg sveta.
They are the precursors of a new and better world.

I oni traže šansu da se izbore za izgradnju boljeg sveta.
And they're calling out for a fighting chance to build a better world.

Zato želim da budem deo nekog drugog, boljeg sveta.
I want to be a better person in this world and part of a better world.

Znanja koja sam stekla tokom studija otvorila su mi vrata boljeg sveta''.
The knowledge I learned during the studies opened the doors of a better world for me.''.

Šta god da ubice proglašavaju za svoj cilj, izvesno je da im stvaranje boljeg sveta nije cilj.
Whatever the murderers may be trying to achieve, creating a better world certainly isn't one of their goals.