Sta znaci na Engleskom BOLJEM SUTRA - prevod na Енглеском

• better tomorrow

Примери коришћења Boljem sutra на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve ovo vodi ka boljem sutra.
It leads to a better tomorrow.

Svi maštamo i radimo nadajući se boljem sutra.
We all hope and work for a better tomorrow.

Sve ovo vodi ka boljem sutra.
Which leads to a better tomorrow.

Onda ga uhvatite za ruku i pođite ka boljem sutra.
You look at it and move on to do better tomorrow.

Sve ovo vodi ka boljem sutra.
Everything leads to a better tomorrow.

Onda ga uhvatite za ruku i pođite ka boljem sutra.
Hold hands and work together for a better tomorrow.

Sve ovo vodi ka boljem sutra.
And that will lead to a better tomorrow.

Onda ga uhvatite za ruku i pođite ka boljem sutra.
Get behind your mission, and collaborate towards a better tomorrow.

Sve ovo vodi ka boljem sutra.
All this contributes to a better tomorrow.

Možemo se samo nadati boljem sutra.
One can only hope for a better tomorrow.".

Možemo da se nadamo boljem sutra.
Hopefully we can get better tomorrow.

Dosta je nama" govorio o boljem sutra"….
They prefer to talk about a"better tomorrow.".

Moramo svi zajedno raditi na boljem sutra.
Let us all work together for a better tomorrow.

To znaci da smo na pravom putu ka boljem sutra!
Start today on the path to a better tomorrow!

Šta je danas vaš mali korak ka boljem sutra?
What small changes can you make today, for a better tomorrow?

Šta je danas vaš mali korak ka boljem sutra?
What tiny step are you taking today to set up a better tomorrow?

Bog je mojoj majci pobeleo kosu tako što je lagala svoju decu… o boljem sutra u koje ni sama nije verovala.
God got my mother worn gray from lying to her children… about a better tomorrow she didn't believe in.

Dosadilo mi je da bacam sažaljenje na moju malenkost, da saosećam sa ženom kakva sam postala i tešim se frazama o boljem sutra koje nikada ne mrdne dalje od subote.
I am bored of feeling sorry for myself, to empathize with the woman I have become and console myself with lines about a better tomorrow that never moves past Saturday.

Kada biste mogli da se vratite u vreme o kome maštate, verovatno biste se našli u momentu kada ste sanjali o nekom boljem sutra, lepšoj i radosnijoj budućnosti….
If you could go back to some time in the past that you are thinking about, you will probably find yourself in the moment where you were dreaming of some better tomorrow and a nicer and happier future….

Verujem u bolje sutra za nasu decu.
Belief in a better tomorrow for our kids.

Stvaramo bolje sutra za sve?
Making a better tomorrow for everybody?

Za bolje sutra.
For a better tomorrow.

Za bolje sutra svih nas!
Better Tomorrow for all of us…!

Za bolje sutra svih nas.
For a better tomorrow for us all.

Bolje sutra.
Better tomorrow.

U redu, bice bolji sutra.
All right, it will go better tomorrow.

Uvek, bas uvek ima bolje sutra.
Just no. There is always a better tomorrow.

Pomažu vam da poverujete u bolje sutra.
They helped us believe in a better tomorrow.

Ubijam za bolje sutra.
I am killing for a better tomorrow.

Partnerstvo, za bolje sutra.
The Partnership, for a better tomorrow.