Sta znaci na Engleskom BOLJI INTERNET - prevod na Енглеском

Примери коришћења Bolji internet на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zajedno za bolji internet.
Together for a better internet.
Bolji internet za decu.
Towards a better Internet for Children.
Dan bezbednog interneta-“ Stvorimo bolji internet zajedno”.
Safer Internet Day:“Together for a better internet”.
Ovogodišnji slogan„ Zajedno za bolji internet“ je ujedno i podsetnik da nijedna zemlja ili organizacija ne može samostalno delovati kada je u pitanju bezbednost na internetu..
This year's slogan,‘Together for a Better Internet', is a timely reminder that no one country or organisation can act effectively on its own when it comes to internet safety.
Tema ovogodišnje manifestacija bila je Stvorimo bolji internet zajedno.
This years theme was Together for a better internet.
Stvarajmo bolji Internet zajedno" Dan bezbednog interneta za 2014. godinu posvećen je boljem internetu i ohrabrivanju ljudi svih uzrasta da stvaraju dobar onlajn sadržaj.
Let's create a Better Internet together"Safer Internet Day 2014 is all about a better Internet to encourage people of all ages to create good online content for youngsters.
Tema ove godine je:” Hajde da zajedno stvorimo bolji internet”.
This year's theme is“Let's create a better internet together.”.
Dobićemo ne samo internet koji smo imali, već i bolji internet, bolju sadašnjost, nešto što možemo koristiti da napravimo budućnost koja će biti bolja ne samo od onoga što smo se nadali, već od svega što smo mogli da zamislimo.
We will get not just the Internet we have had, but a better Internet, a better now, something that we can use to build a future that will be better not just than what we hoped for but anything that we could have imagined.
Dan bezbednog interneta-“ Stvorimo bolji internet zajedno”.
Safer Internet day: Let's create a better internet together.
Sve zainteresovane strane- deca i mladi, roditelji i staratelji, nastavnici i pedagozi, ili industrija i političari- su pozvani da se pridruže u obeležavanju ovog dana irade zajedno da izgrade bolji Internet za sve.
All children and young people, parents and carers, teachers and educators, or industry and politicians- are invited to join us in marking the day andworking together to build a better internet.
Stvaraj, poštuj i poveži se: Bolji internet počinje s tobom!
The theme is Create, connect and share respect: a better internet starts with you!
Ove godine taj dan se obeležava pod sloganom„ Stvorimo zajedno bolji Internet”.
This year the event is celebrated under the motto"Let's create a better Internet together".
Danas ga preko 140 zemalja širom sveta slavi pod sloganom" Zajedno za bolji internet", pozivajući sve zainteresovane strane da se udruže i odigraju svoju ulogu u stvaranju boljeg interneta za svakoga, posebno za decu i omladinu.
Today, over 140 countries across the globe celebrate it in their own way, under the unifying slogan of"Together for a better internet", calling on all stakeholders to join together and play their part in creating a better internet for everyone, in particular for children and young people.
Tema ove godine je:” Hajde da zajedno stvorimo bolji internet”.
The theme for this year is“Let's create a better internet together”.
Vi ste ovde: Početna»Vesti iz Brisela»" Stvarajmo bolji Internet zajedno"" Stvarajmo bolji Internet zajedno" Vesti iz BriselaDan bezbednog interneta za 2014. godinu posvećen je boljem internetu i ohrabrivanju ljudi svih uzrasta da stvaraju dobar onlajn sadržaj.
You are at:Home»News from Brussels»"Let's create a Better Internet together""Let's create a Better Internet together" News from BrusselsSafer Internet Day 2014 is all about a better Internet to encourage people of all ages to create good online content for youngsters.
Danas se obeležava se Dan bezbednog interneta pod sloganom„ Stvorimo bolji internet zajedno“.
Today is Safer Internet Day, whose slogan is"Let's create a better internet together".
Dan bezbednog Interneta-„ Stvorimo bolji Internet zajedno“ Objavljeno 6. februara 2014. Ove godine, Dan bezbednog Interneta( Safer Internet Day) obeležiće se 11. februara širom sveta, pod sloganom„ Stvorimo bolji Internet zajedno“. Ministarstvo spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija i Centar za bezbedni Internet Srbija obeležavaju ovaj dan sa ciljem promovisanja sigurne i odgovorne upotrebe novih tehnologija i Interneta, naročito među decom i mladima.
Safer Internet Day-“Let's create a better Internet together”Published on February 6, 2014. This year's Safer Internet Day will be celebrated worldwide on February 11, and the theme for the day is:“Let's create a better Internet together”. The Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications together with the Serbian Safer Internet Center will celebrate this day with the aim of promoting safe and responsible use of new technologies and the Internet, especially among children and young people.
Ovo moramo da ohrabrimo, da ih zaštitimo i da im damo način kako dasami stvore bolji internet i da se suprotstave sajber nasilništvu.".
We need to encourage that, help them to be safe, andgive them ways to create a better internet themselves- and to stand up against cyber-bullies.".
Još jednom, sve zainteresovane strane- deca i mladi, roditelji i staratelji, nastavnici i pedagozi, ili industrija i političari- su pozvani da se pridruže u obeležavanju ovog dana irade zajedno da izgrade bolji Internet za sve, ali posebno decu i mlade.
Once again, all stakeholders- children and young people, parents and carers, teachers and educators, or industry and politicians- are invited to join in marking the day andworking together to build a better internet for all, but particularly children and young people.
U jednom od hiljadu događaja koji se održavaju, Potpredsednica Evropske komisije Nili Kros će nagraditi stvaraoce najboljeg sadržaja na mreži za decu izajedno sa mrežom INSAFE će pokrenuti Manifest mladih o tome kako da se napravi bolji internet zasnovan na idejama mladih ljudi. Nili Kros je rekla:" Ova inicijativa je uzbudljiva- to su mladi ljudi koji glasno govore o tome šta žele od najvažnije infrastrukture našeg doba, interneta..
In one of thousands of events taking place European Commission Vice-President Neelie Kroes will reward the creators of the best online content for kids and,together with INSAFE, will launch a Youth Manifesto on how to make a better Internet based on ideas from young people. Neelie Kroes said:"This initiative is exciting- it's young people speaking up directly about what they want from the most important infrastructure in our world today, the internet..
Želite bolju internet konekciju kod kuće?
Do you need a better Internet connection at home?
Створимо бољи интернет заједно.
Let's create a better internet together.
Градимо бољи интернет.
Building a Better Internet.
Бољи интернет почиње са тобом“.
A better internet starts with you'.
Градимо бољи интернет.
Creating a better Internet.
Заједно за бољи интернет>
Toward a better internet.
Створимо бољи интернет заједно.
Creating a better internet together.
Створимо бољи интернет заједно”- обавјештење.
Let's create a better internet together” campaign launch.
Заједно за бољи интернет>
Working together for a better internet.
Заједно за бољи интернет.
Together for a better internet.
Резултате: 39, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески