Sta znaci na Engleskom BOLNIČKOJ - prevod na Енглеском

• hospital

Примери коришћења Bolničkoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste u bolničkoj sobi.
You are in a hospital room.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.
Years ago I woke up in a hospital room.

Sent Meri bolničkoj medicinskoj školi.
St Mary 's Hospital Medical School.

To je hang-up poziv njegovoj bolničkoj sobi.
It's a hang-up call to his hospital room.

Bila sam na bolničkoj hrani tri nedelje.
I've been on hospital food for three weeks.

Kada je otvorila oči, bila je u bolničkoj sobi.
When he opened his eyes, he was in a hospital.

Sećam se buđenja u bolničkoj postelji i čoveka koji je bio nedaleko od mene.
I remember waking up in the hospital, and a man is sitting next to me.

Čekao sam u toj pretesnoj, bolničkoj prostoriji.
I was alive in that dark quiet hospital room.

Ne samo u toj bolničkoj sobi ili na kauču kod kuće, već gde god da odemo i šta god da vidimo.
Not just in that hospital room or on the couch at home, but everywhere we go and everything we see.

Dečak je ležao u bolničkoj postelji.
A man sat in a hospital bed.

Pitao me je šta sam radila da mi prođe sve to vreme koje sam provela u bolničkoj sobi.
He asked me what I did to pass all that time I'd spent in a hospital room.

Dečak je ležao u bolničkoj postelji.
The young boy was in the hospital bed.

Kada ležite u bolničkoj sobi i osećate ogroman bol, ne razmišljate o sledećoj sedmici ili sledećem mesecu, razmišljate samo o sledećem satu- izjavio je Van der Vejden.
When you are lying in a hospital bed and feeling tired, you don't want to think about next month or next week, you only think about the next hour.

Kada je otvorila oči, bila je u bolničkoj sobi.
When she opened her eyes she was in a hospital.

Mogla sam provesti većinu svog života u bolničkoj sobi, no moj život je uzeo drugi pravac.
I might have ended up spending most of my life on the back ward of a hospital, but that isn't how my life turned out.

Zašto li se onda čudimo što ćemo odmor provesti u bolničkoj postelji?
Why would I want to spend vacation time in a hospital?

Saznanje da si uradio nešto jako ozbiljno, biti u bolničkoj sobi i gledati svoj tim kako podiže trofej FA Cup-a.
To know that you've done something really serious, to be in a hospital room watching your team lift the FA Cup.

Zašto li se onda čudimo što ćemo odmor provesti u bolničkoj postelji?
Why take a chance on spending your vacation in the hospital?

Odgovor: Kritikovanje hrane u bolničkoj kantini.
Answer: Criticising the food in the hospital cafe.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.
Three days later I awakened in the hospital.

Četiri ranjena vojnika leže u bolničkoj sobi.
Four wounded soldiers are staying in a hospital room.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.".
Four days later I woke up in the hospital.”.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.".
I woke up one week later in a hospital bed.”.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.".
After three days, I woke up in the hospital.”.

Kada je otvorila oči, bila je u bolničkoj sobi.
And he opened his eyes, saw he was in a hospital room.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.".
Three weeks later, I woke up in a hospital bed.”.

Tri nedelje kasnije probudio sam se u bolničkoj sobi.".
Several hours later I awakened in a hospital bed.".

Kada je otvorila oči, bila je u bolničkoj sobi.
When he opened his eyes, he found he was in a hospital room.

Njoj je navodno pozlilo kada ga je ugledala u bolničkoj postelji.
It was painful to see her in the hospital bed.

Njoj je navodno pozlilo kada ga je ugledala u bolničkoj postelji.
It seemed incongruous to see it in his hospital bed.