Sta znaci na Engleskom BOMBAŠKOG NAPADA - prevod na Енглеском

• bombing
• bomb attack
• bombings

Примери коришћења Bombaškog napada на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušaj bombaškog napada na kip slobode.
Statue of Liberty bombing attempt.

On čak nije bio ni prisutan tokom bombaškog napada.
He wasn't even present during the bombing.

Istraga bombaškog napada od četvrtka odmah je pokrenuta.
An investigation into Thursday's bombing attack was launched immediately.

Znam gdje sam bio u vrijeme bombaškog napada.
I know where I was at the time of the bombings.

Kakav je smisao bombaškog napada, u centru grada, u tako osetljivoj političkoj klimi?".
What is the meaning of a bomb attack, at the centre of the city, in such a sensitive political climate?".

Zvao je Santana. Rekao je nešto u vezi bombaškog napada.
Santana called, said something about the bombing.

Posle bombaškog napada u kojem je poginuo jedan kosovski Albanac usledili su pozivi na uvođenje vanrednog stanja na severu Kosova.
Calls for a state of emergency in Kosovo's north come after a bomb attack kills an ethnic Albanian.

Nismo ovdje zbog bombaškog napada, Susan.
We're not here because of the bombing, susan.

Michael Townley, pripadnik Pinochetove tajne policije, stajao je iza bombaškog napada.
Michael Townley, a member of Pinochet's secret police was behind the bombing.

Ovo je Našid El Hamadi, mozak iza operacije bombaškog napada na ambasadu Britanije u Madridu, 2012.
This is Nashid El Hamadi, mastermind behind the bombing of the UK embassy in Madrid in 2012.

Ljudima su kuće pretresane bez naloga, i anarhisti, deset anarhista, je uhapšeno i suđeno im je zbog bombaškog napada.
People's homes were searched without warrant, and the anarchists, ten anarchists, were arrested and tried for the bombing.

Kao da je svaka moja odluka od bombaškog napada bila pogrešna.
It's like every decision I've made since the bombing has been a wrong turn.

Ali prošli su meseci od bombaškog napada u kojem je poginuo njegov“ Aba” Sabavun Kakar i osam drugih avganistanskih novinara.
But it's been months since a bombing killed his“Aba,” Sabawoon Kakar, and eight other Afghan journalists.

Zato me nisi čuvala dan pre bombaškog napada?
Is that why you didn't babysit me the day before the bombing?

Nekoliko dana posle dvostrukog bombaškog napada u Istanbulu, turska vojska saopštila je da je izvela vazdušni napad usmeren na iskorenjavanje terorista PKK.
Days after twin bombings in Istanbul, Turkey's military says it carried out an airstrike aimed at rooting out PKK terrorists.

Očevidci su opisali užasne posledice bombaškog napada.
Eyewitnesses described the horrific aftermath of the bombings.

Medjutim, taj trend se drastično preokrenuo posle bombaškog napada na čuvenu šiitsku džamiju u Samari u februaru 2006.
But he says this trend was dramatically reversed after the bombing of a famous Shi'ite mosque in Samarra in February 2006.

Lokalni mediji izveštavaju da je Jitiz pobegao iz Istanbula tri dana pre bombaškog napada na sinagoge.
Local press reports said Yitiz fled Istanbul three days before the synagogue bombings.

Od bombaškog napada pre dve nedelje, predsednik Somalije Moamed Abdulahi Mohamed posećuje zemlje u regionu, tražeći veću pomoć u borbi protiv grupe Al Šabab.
Since the blast two weeks ago, President Mohamed Abdullahi Mohamed has been visiting regional countries to seek more support for the fight against the extremist group.

Dok ste bili u zatvoru, nije bilo nijednog bombaškog napada u Njujorku.
When you were in prison, there was not one single bombing in New York.

Od bombaškog napada pre dve nedelje, predsednik Somalije Moamed Abdulahi Mohamed posećuje zemlje u regionu, tražeći veću pomoć u borbi protiv grupe Al Šabab.
Since the blast two weeks ago, President Mohamed Abdullahi Mohamed has been visiting other countries in east Africa seeking more support for the fight against the extremist group.

Sekretar za štampu Bele kuće Robert Gibs rekao je juče da je taj pokušaj bombaškog napada bio teroristički akt.
White House press secretary Robert Gibbs said Saturday's attempted bombing was a terrorist act.

Premijer Jorgos Papandreu pridružio se predsedniku u osudi bombaškog napada, obećavši da će počinioci biti privedeni pravdi.
Prime Minister George Papandreou joined the president in condemning the bomb attack, vowing that the perpetrators will be brought to justice.

Bečka policija saopštila je u subotu da je” prijateljska” obaveštajna služba upozorila brojne evropske glavne gradove na mogućnost pucnjave ili bombaškog napada u Evropi pre….
On Dec. 26, police in the Austrian capital Vienna said a"friendly" intelligence service had warned European capitals of the possibility of a shooting or bomb attack before New Year.

Pritisak javnosti na vladu se povećava od samoubilačkog bombaškog napada 22. maja, u kojem je poginulo šest lica, a povređeno više od 120.
Public pressure has been increasing on the government since a suicide bombing on May 22nd that killed six people and injured more than 120.

Do toga je došlo samo dva dana pošto je Fudbalski savez Kipra suspendovao sve utakmice posle protesta sudija zbog bombaškog napada na automobil jednog od njih.
The development comes two days after the Cypriot soccer federation suspended all matches after a referee walkout because of a bombing attack against a colleague's car.

Turska je blokirala pristup društvenoj mreži Tviter da bi sprečila širenje slika bombaškog napada na jugoistoku zemlje u ponedeljak u kome je ubijeno 32 ljudi, prenosi turska državna novinska agencija Anadolija.
Turkey has blocked access to Twitter to prevent the broadcast of images of Monday's bombing in southeast Turkey that killed 32 people, the state-run Anadolu Agency said yesterday.

Ruski predsednik Vladimir Putin je posetio grad Volgograd poprište ovonedeljnog dvostrukog samoubilačkog bombaškog napada u kojem su stradale 34 osobe.
Russia's President Vladimir Putin has visited the city of Volgograd, the site this week's twin suicide bombings that left 34 people dead.

Ruska novinarka koju je gonila ruska policija prošlog novembra nakon komentara na radiju povodom bombaškog napada, kaže da je ostala zapanjena kada je saznala da su je ruske vlasti stavile na zvaničnu listu“ terorista i ekstremista”.
A Russian journalist who has been pursued by Russian police since last November following a radio commentary on a bombing said she was stunned to find out that authorities have added her to the official list of"terrorists and extremists.".

Bečka policija saopštila je u subotu da je” prijateljska” obaveštajna služba upozorila brojne evropske glavne gradove na mogućnost pucnjave ili bombaškog napada u Evropi pre….
Vienna police said on Saturday a“friendly” intelligence service had warned European capitals of the possibility of a shooting or bomb attack before New Year, prompting police across the continent to increase security measures.