Sta znaci na Engleskom BOMBA EKSPLODIRA - prevod na Енглеском

• bomb goes off
• bomb explodes

Примери коришћења Bomba eksplodira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako bomba eksplodira.
If the bomb goes off.

Na taj nacin kada bomba eksplodira.
That way, when the bomb goes off.

Ako bomba eksplodira, svi su mrtvi.
The bomb goes off, everybody dies.

Posle deset dana neka bomba eksplodirala.
Within ten minutes the bomb exploded.

Ako bomba eksplodira, jedan si od njihovih.
If the bomb goes off, you're one of theirs.

Nije nikakva bomba eksplodirala.
No bomb went off.

Ako bomba eksplodira, svi smo mrtvi.
We light him up, that bomb goes off, everybody is dead.

Misliš da sam hteo da bomba eksplodira?
You think I really wanted that bomb to go off,?

Kombi bomba eksplodira.
The van bomb goes off.

Toliki svet može da pogine ako bomba eksplodira!
So many people die if the bomb goes off!

Da li je bomba eksplodirala?
Had the bomb exploded?

Imaš samo 2. 5 sekunde prije li no što bomba eksplodira.
You have 2.5 seconds before that bomb goes off.

Da li je bomba eksplodirala?
Has the bomb exploded?

Recimo da je ubijemo… Koje su šanse da bomba eksplodira?
Say we shoot her- what are the chances that bomb goes off?

I kada bomba eksplodira, samo nevini ginu.
And whenever a bomb explodes, only innocents die.

Viša sila je htela da bomba eksplodira.
Why would I do that? A higher power wanted that bomb to go off.

Ako bomba eksplodira, svi umiru, zajedno s tobom!
That bomb goes off, everyone dies, you included!

Nema te mesecima, bomba eksplodira i evo te.
You're gone for months, a bomb goes off, and now you're here.

Ako bomba eksplodira, znaće da si to bio ti.
We can't do this. Bomb goes off they will know it's you.

Moramo biti 900km odavde prije nego što bomba eksplodira.
So we have to be 900 kilometres away before the bomb goes off.

Ako ta bomba eksplodira, mrtav si za 18 meseci.
That bomb goes off, you're a show trial. You're dead in 18 months.

Potrebna nam je tvoja pomoć danas naročito ako bomba eksplodira.
We need Your help today, especially if the bomb goes off.

Ako bomba eksplodira u fabrici, sama hemijska reakcija.
If the bomb explodes in that plant, The chemical reaction alone.

U redu, imate oko pet minuta pre nego što ova bomba eksplodira.
All right, you got about five minutes before this bomb goes off.

Ali ako bomba eksplodira nakon nultog pojasa, igra je završena.
Now if the bomb explodes after zero barrier, game's over.

Osim, naravno, ako se ne zadesiš na aerodromu kad bomba eksplodira.
Unless of course you happen to be in the airport lounge when the bomb goes off.

Kada ova bomba eksplodira, zar misliš da ce u mene gledati?
When this bomb goes off, do you think they're gonna be looking at me?

Znamo samo da je auto bomba eksplodirala ispred naše ambasade.
All we know is that a car bomb exploded near our embassy in west Angola.

Kada bomba eksplodira i dva šrapnela izlete napolje, svaki od njih se kreće samostalno i na njega ne utiče drugi.
When a bomb explodes and two pieces of shrapnel come flying out, each one moves independently and is unaffected by the other.

Onda to želim napismeno, sa tvojim potpisom, jer kad bomba eksplodira u Hamburgu želim da budeš tamo, da vidiš krv po ulicama.
Then I want it in writing, your signature on the letter, because when the bomb goes off in Hamburg I want you there to see the blood on the streets.