Sta znaci na Engleskom BORDA DIREKTORA - prevod na Енглеском

• of the board of directors

Примери коришћења Borda direktora на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesta su nam data od strane borda direktora.
Jobs are appointed by the board of directors.

Bio je i član borda direktora Evropske agencije za bezbednost civilnog vazduhoplovstva.
He was also a member of the board of directors of European Agency for the Safety of Civil Aviation.

I sada kad se rešio tvog borda direktora.
And now since he's cost you your Board of Directors.

Da li ste saglasni sa raspuštanjem borda direktora Liland škole i prihvatanje Tranzicionog Plana kao što je navedeno?
Do I hear a motion to dissolve the Board of Directors of The Leyland School and adopt the Transition Plan as outlined?

Od jutros, s obzirom na odluku borda direktora.
As of this morning, according to the determination of the board of directors.

Prema rečima Đovanija Bokolinija, člana borda direktora Banke Inteza, Delta banka je« dobra platforma» za poslovni rast u Srbiji.
According to Giovanni Boccolini, a member of the Banca Intesa board of directors, Delta Banka is"a good platform" for business growth in Serbia.

Nažalost, naš operativni budžet je smanjen od strane borda direktora.
Unfortunately, our operational budget has been cut by the board of directors.

Weisler će nastaviti da bude član borda direktora sve do narednog godišnjeg sastanka deoničara.
Weisler will continue to serve on HP's board of directors until the next annual meeting of shareholders.

Dosadašnja generalna direktorka kompanije Philip Morris za Jugoistočnu Evropu i aktuelna predsednica AmCham-a, Jelena Pavlović, izabrana je za predsednicu Borda direktora.
Former general manager of Philip Morris for Southeastern Europe and current president of the American Chamber of Commerce Jelena Pavlović, was elected President of the Board of Directors.

Andrej Akimov, zamenik predsednika borda direktora“ Gasprombanka” izjavio je 2015. godine da Tihonova jeste Putinova ćerka, ali je kasnije to demantovao.
Andrey Akimov, deputy chairman of the board of directors at Russian lender Gazprombank, told Reuters in 2015 Tikhonova was Putin's daughter but later denied the statement.

Ovaj dobrotvorni događaj organizovan je u„ Totoi“ klubu u Atini uz veliku pomoć Borda direktora i predsednika Lajflajn Grčka, Dr Zisisa Bukuvalasa.
This charity event was organized at the Tatoi Club with a great help of the Board of the directors and the president of Lifeline Hellas, Dr. Zissis Boukouvalas.

Dosadašnja generalna direktorka kompanije Filip Moris za Jugoistočnu Evropu i aktuelna predsednica Američke privredne komore Jelena Pavlović, izabrana je za predsednicu Borda direktora.
Former general manager of Philip Morris for Southeastern Europe and current president of the American Chamber of Commerce Jelena Pavlović, was elected President of the Board of Directors.

Aleksej Miler, predsednik Upravnog odbora Gasproma, i Mehmet Konuk, predsednik borda direktora naftno-gasne korporacije Botas, u Ankari su juče potpisali Memorandum o razumevanju za izgradnju podmorskog gasovoda po dnu Crnog mora do Turske.
Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee and Mehmet Konuk, Chairman of the Board of Directors of Botas Petroleum Pipeline Corporation yesterday, signed in Ankara a Memorandum of Understanding on constructing an offshore gas pipeline across the Black Sea towards Turkey.

Bosna i Hercegovina je ušla u period opasne neizvesnosti, a korupcija je postala dominantan problem koji ugrožava implementaciju sveukupnih reformi u zemlji", rekao je u utorak Emir Đikić, predsednik Borda direktora TI-BiH.
Bosnia and Herzegovina has entered a period of dangerous uncertainty, and corruption has become a dominant problem that endangers implementation of overall reforms in the country," Emir Djikic, president of the Board of Directors of TI-BiH said on Tuesday.

Princeza Katarina domove za nezbrinutu decu posetila je zajedno sa Donom Sekulić, članicom borda direktora i Džordan Stajger, ambasadorkom organizacije Lajflajn Čikago, koje su izrazile spremnost i želju da i u budućnosti nastave sa pružanjem pomoći onima kojima je to najpotrebnije u Srbiji.
Crown Princess Katherine visited orphanages together with Donna Sekulich, member of the Board of directors and Jordan Steiger, Ambassador of the Lifeline Humanitarian Organization Chicago, who expressed great willingness to continue to provide aid to those in need in Serbia.

Iako javni poziv za strateško partnerstvo za RTB Bor još nije raspisan, u ovdašnjoj javnosti kao gotova stvar prestavljeno je pismo o namerama koje je poslao Igor Altuškin, predsednik borda direktora kompanije„ Ranš koper”.
Although the public invitation for a strategic partnership for RTB Bor has not yet been announced, a letter of intent sent by Igor Altushkin, president of the Board of Directors of the company“Ranch Copper”, was presented as a finished matter in the local public.

Najpre sa članovima borda direktora British-Serbian Chamber of Commerce iz Londona, posebno predsedavajućim gospodinom Davidom Landsmanom, zamenikom predsednika gospodinom Petrom Orlićem, izvršnim direktorom gospođicom Jadrankom Dervišević, direktorom finansija gospodinom Igorem Orlićem.
First with the members of the board of directors of the British-Serbian Chamber of Commerce in London, especially the chairman, Mr. David Landsman, the deputy chairman, Mr. Peter Orlic, the executive director, Ms. Jadranka Dervisevic, the finance director, Mr. Igor Orlic.

Svi ovde i bord direktora humanitarnog društva.
Everybody here and the board of directors of the charity.

Bord direktora MMF-a odobrio je dvogodišnji preliminarni stend-baj aranžman sa Rumunijom.
The IMF Board of Directors has endorsed a new two-year precautionary stand-by agreement with Romania.

Sada je na večeri sa bordom direktora,… ali vratiće se kasnije.
He's at a dinner with the Board of Directors now, but he will be back later.

Šta kažeš da sakupimo bord direktora i da se provozamo malo,?
What do you say we round up the board of directors and go for a ride?

Sedim sa bordom direktora univerziteta, dva muzeja i bolnice.
I sit on the board of directors of a university, two museums and a hospital.

Bord direktora fonda potpisao je aranžman u sredu( 21. jula) u Vašingtonu.
The Fund's Board of Directors signed the measure Wednesday(July 21st) in Washington.

Bord direktora će i dalje voditi Symantec-ov trenutni predsedavajući, gospodin Šulman.
The Board of Directors will continue to be led by Symantec's current Chairman, Mr. Schulman.

Inače, to je prezentacija koju smo napravili za naš bord direktora.
That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors.

Oktobra kako bi revidirali svoju povelju i imenovali bord direktora.
In Geneva to review the association's charter and appoint a board of directors.

Како сте дошли на борда директора?
How did you get onto the board of directors?

Bord direktora obe kompanije je jednoglasno odobrio ovu transakciju.
The boards of directors at both companies unanimously approved the transaction.

Bord direktora obe kompanije je jednoglasno odobrio ovu transakciju.
The Boards of Directors of both companies have unanimously approved the transaction.

Bord direktora kompanije Lenovo objavio je odluku o međudividendi u iznosu od 6 hongkonških centi po akciji.
Lenovo's Board of Directors declared an interim dividend of 6 HK cents per share.