Sta znaci na Engleskom BORDA - prevod na Енглеском

• board

Примери коришћења Borda на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadzornog borda.
Supervisory Board.

Odluka borda očekuje se sledećeg meseca.
The board's decision is expected next month.

Ja sam šef borda.
I'm chairman of the board.

Tražio je od borda direktora da mu izglasaju bonus.
He wants the board of directors to vote him a bonus.

Takođe, ona je članica borda„ Snap“.
She's also a board member of Snap.

Konačno odobrenje borda očekuje se 7. februara.
Final approval by the Bank's board is expected on 7 February.

Ti i dalje hoceš da budeš predsednik borda direktora.
You still want to be chairman of the board.

Takođe sam član borda dva srednja preduzeća u oblasti proizvodnje.
I am also a board member of two medium-sized companies in the manufacturing industry.

Mesta su nam data od strane borda direktora.
Jobs are appointed by the board of directors.

Ta vrsta borda direktora, kako ga nazivaš, zar se nije mogao sastati ranije?
And this kind of board of directors, like you call it, couldn't meet earlier?

I sada kad se rešio tvog borda direktora.
And now since he's cost you your Board of Directors.

Bio je i član borda direktora Evropske agencije za bezbednost civilnog vazduhoplovstva.
He was also a member of the board of directors of European Agency for the Safety of Civil Aviation.

I zato su se rešili Mine Dan i ostatka borda.
Which is why they got rid of Mina Dunne and the rest of the board.

Šmit( 62) će i dalje biti član kompanijskog borda i postaće tehnički savetnik.
Schmidt, 62, will continue to be a member of the company's board and become a technical adviser.

Dejan Vuk Stanković iz Marten Borda veruje da će vlada biti« ozbiljno uzdrmana» i da će možda uvideti da će joj biti teško da završi svoj mandat.
Marten Board's Dejan Vuk Stankovic believes the cabinet will be"seriously shaken" and may find it hard to finish its term.

Nažalost, naš operativni budžet je smanjen od strane borda direktora.
Unfortunately, our operational budget has been cut by the board of directors.

Weisler će nastaviti da bude član borda direktora sve do narednog godišnjeg sastanka deoničara.
Weisler will continue to serve on HP's board of directors until the next annual meeting of shareholders.

Ova školarina je ubistvo, kurtoazna prevara Borda za Poverenike.
This tuition hike is a rip-off, a scam brought to you courtesy of the Board of Trustees.

Weisler će nastaviti da bude član borda direktora sve do narednog godišnjeg sastanka deoničara.
Weisler will, however, continue to serve as a company board member until the next annual stockholder meeting.

Investitori“ venture capital” više očekuju da vide brojke nego sastanak borda direktora”, rekao je CFO.
Venture capital investors expect to see the numbers more often than at the board meetings,” said one CFO.

Da li ste saglasni sa raspuštanjem borda direktora Liland škole i prihvatanje Tranzicionog Plana kao što je navedeno?
Do I hear a motion to dissolve the Board of Directors of The Leyland School and adopt the Transition Plan as outlined?

Lily je obavljala neverovatan posao u nadgledanju borda pre nego što je otišla.
Lily was doing an amazing job overseeing the board before she left.

Prema rečima Đovanija Bokolinija, člana borda direktora Banke Inteza, Delta banka je« dobra platforma» za poslovni rast u Srbiji.
According to Giovanni Boccolini, a member of the Banca Intesa board of directors, Delta Banka is"a good platform" for business growth in Serbia.

Od jutros, s obzirom na odluku borda direktora.
As of this morning, according to the determination of the board of directors.

Preuzeo je predsedništvo borda menadžmenta na jesen 2015, kada se kompanija suočavala sa najvećim izazovom u svojoj istoriji.
He assumed the chairmanship of the Board of Management in the fall of 2015 when the Company faced the greatest challenge in its history.

Tako izbegavate iznenađenja, pružate kontekst i osiguravate da sastanci borda bude produktivniji, što je više moguće”.
That's how you avoid surprises, provide context, and ensure that board meetings are as productive as possible.”.

Andrej Akimov, zamenik predsednika borda direktora“ Gasprombanka” izjavio je 2015. godine da Tihonova jeste Putinova ćerka, ali je kasnije to demantovao.
Andrey Akimov, deputy chairman of the board of directors at Russian lender Gazprombank, told Reuters in 2015 Tikhonova was Putin's daughter but later denied the statement.

Uručivanju nagrade prisustvovali su i predsedavajući Višeg savetodavnog veća TUSAID-a Mustafa Kodž( desno) i predsednik borda Omer Šabanci.[ AFP].
TUSAID Higher Advisory Council Chairman Mustafa Koc(right) and Chairman of the Board Omer Sabanci look on.[AFP].

Zato je on apelovao na Bugare da prestanu da pričaju o promenama u pogledu borda i da se umesto toga usredsrede na neophodne ekonomske reforme.
Therefore, he urged Bulgarians to stop talking about changes to the board and focus instead on needed economic reforms.

Joshua Stephens je član borda Instituta za anarhističke studije, i tokom poslednje dve decenije učestvovao je u antikapitalističkim i pokretima međunarodne solidarnosti.
Joshua Stephens is a board member with the Institute for Anarchist Studies, and has been active in anti-capitalist and international solidarity movements across the last two decades.