Sta znaci na Engleskom BRAĆI I SESTRAMA - prevod na Енглеском

• brothers and sisters

Примери коришћења Braći i sestrama на Српском и њихови преводи на Енглески

Braći i sestrama ste uvek potrebni.
Your brothers and sisters are in need.

Kako možemo pomoći izbegloj braći i sestrama?
How can we support our brothers and sisters?

Sinoć sam se pridružila braći i sestrama u Montrealu i provela veče uz njen krevet.
So last night I joined my brothers and sisters in Montreal, and I spent the evening at her bedside.

Nije mi ništa teško kad znam da pomažem braći i sestrama.
It is not, if I help my brothers and sisters.

Izvinjavam se svim svojim demokratskim braći i sestrama, ali republikanci su, za sada, bolje zabave.
I apologize to all my Democratic brothers and sisters, but the Republicans are, by far, better at partying.

Odgovorni smo ne samo Bogu već i svojoj braći i sestrama.
We are accountable not only for ourselves but for our brothers and sisters as well.

Govorimo o našoj istoriji, braći i sestrama, bližnjima i našim prijateljima, našim mukama.
We are talking about our history, our brothers and sisters, our relatives and friends, about our suffering.

Treća stvar na koju nas Jehovina ljubav pokreće jeste da opraštamo braći i sestrama.
Third, Jehovah's love must compel us to forgive our brothers and sisters.

Duhovni Učitelj govori i pokazuje svojoj mlađoj braći i sestrama gde je njihov Otac, Apsolutni Guru.
Spiritual Masters tell or show their younger brothers and sisters where their Father is.

Hajde da pro-šetamo po parku, pa ćeš mi ispričati sve o svojoj braći i sestrama.
Let us walk out in the park, and you shall tell me all about your brothers and sisters.

Duhovni Učitelj govori i pokazuje svojoj mlađoj braći i sestrama gde je njihov Otac, Apsolutni Guru.
Spiritual Masters tell and show their younger brothers and sisters where their Father, the Absolute Guru, is.

Moramo da osećamo da postoji Neko ko stalno žarko želi da nas učini srećnim i da nam pokaže kako da služimo našoj braći i sestrama ovog sveta.
We have to feel that there is Someone who is always eager to make us happy and to show us the way to serve our brothers and sisters of the world.

Rag be Rag čestita egipatskoj braći i sestrama i kaže, ključ za pobedu jeste da se odvoji religija od države.
Rag be Rag congratulates Egyptian brothers and sisters and says, the key to victory is keeping religion and state separated.

Morala je brzo da odraste i preuzme odgovornost o mlađoj braći i sestrama.
She learned responsibility early, taking care of her younger sisters and brothers.

Mojoj sestri Maji i sestri Almi, i svoj ostaloj braći i sestrama, mnogo vam hvala za podršku koju ste mi pružili.
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters- thank you so much for the support that you've given me.

Može se reći, da je to Žrtva koju smo napravili, da bi bili u Službi Jednom Beskonačnom Kreatoru, i vama, našoj Braći i Sestrama u Jednom.
You could say, that it is our Sacrifice that we have made, in order to be of Service to the One Infinite Creator, and to you, our Brothers and Sisters in the One.

Kako možemo da pomognemo svojoj braći i sestrama u svetu?
How can WE help our brothers and sisters in Palestine?

Kako možemo da pomognemo svojoj braći i sestrama u svetu?
How can we help our sisters and brothers of the world?

Kako možemo da pomognemo svojoj braći i sestrama u svetu?
How are we helping our brothers and sisters in the land?

Sada je vreme da ustanete i istupite da pomognete vašoj Braći i Sestrama u JAHUŠUA-i.
Now is the time to arise and come forth to aid your brothers and sisters in YAHUSHUA.

Zar onda ne treba da strpljivo i s poštovanjem pomažemo braći i sestrama koji se suočavaju sa svim tim?
Don't you sympathize with your brothers and sisters that struggle with all this?

Zar onda ne treba da strpljivo i s poštovanjem pomažemo braći i sestrama koji se suočavaju sa svim tim?
Can you patiently and respectfully help brothers and sisters who face such challenges?

Uče da dajete najviše što možete i da pomažete braći i sestrama ako im je potrebna podrška.
They teach to give as much as you can, and to help your fellow brothers and sisters if they need assistance.

Možda neki od vas znaju da sam juče posetio džamiju u Baltimoru kako bih dao do znanja našoj muslimanskoj, američkoj braći i sestrama da su i oni Amerikanci i da su dobrodošli ovde”.
I visited a mosque in Baltimore to let our Muslim-American brothers and sisters know that they, too, are Americans'.

Braću i sestre nemam, ali otac ovog čoveka je sin mog oca.
Brothers and sisters have I none, but this man's father is my father's son.”.

Braća i sestre uvek se tako šale.
Brothers and sisters are funny that way.

Braća i sestre uvek se tako šale.
Brothers and sisters are a lot of fun together.

Braća i sestre nam daruju saosećajnost.
Brothers and sisters will sympathize.

Braću i sestre takođe.
Brothers and sisters, too.

Braća i sestre nisu uvek bliski.
Brothers and sisters don't always maintain close relationships.