Sta znaci na Engleskom BRAT BIO - prevod na Енглеском

• brother was

Примери коришћења Brat bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada, znate li gdje tvoj brat bio sinoć?
Now, do you know where your brother was last night?

Briscoe-ov brat bio tako spremni odustati njegov DNK.
You know, Briscoe's brother was so willing to give up his DNA.

Rekla mi je da je moj brat bio živ.
She said my brother was still alive.

Izgleda da je vaš brat bio ljubitelj poezije vaše domovine.
Seems your brother was fond of the poetry of his fatherland.

Uvek je bio tu kada se nešto desi, kada je moj brat bio napadnut.
He was always around when something happened''when my brother was attacked.'.

Znaš li u koga je tvoj brat bio zaljubljen u srednjoj školi?
Do you who your brother was in love with in high school?

Njegov brat bio spavao s njegovom ženom, nekretnina je da će prodati na vlasti… Izgraditi zid na US bio u Meksiku.
His brother was sleeping with his wife, the property he was going to sell to the government… to build the U.S. Wall on was in Mexico.

Nisam znao da je vaš brat bio u gradu.
I didn't know your brother was in town.

Sigurno je moj brat bio ljubomoran što mu mama nije pokazala kako da spremi govedinu.
I'm sure my brother was jealous that mom never taught him how to make boeuf bourguignon.

Jesi li znala da je tvoj brat bio Vetinarijev spijun?
Did you know your brother was a spy for Lord Vetinari?

U to leto ja sam razmišljao gde da se upišem, avgusta tog leta, moj prvi komšija ubio mi je dva brata, jedan je bio 26 a drugi 43 godina, dva para siročadi, moja majka je bila živa, velika tuga, sekiracija i sada porodica pala u siromaštvo, moj stariji brat bio u fakultet.
That summer I thought about where to register, in August of that summer, my first neighbor killed two of my brothers, one of them 26 years old and the other 43, both of them orphans, my mother was alive, sorrow, sadness, and now my family got poor, my older brother was a university student.

Znaš li da je moj brat bio iza svega toga?
Do you know brother was behind all this manipulation?

Takođe sam znao Profesora Marka, naročito od 90-ih godina u Savetu za ljudska prava, kao što sam vam rekao, kada su se dogodila prebijanja od strane policije, Idriza Cace i nekih drugih, i moj brat ih je fotografisao brzo, onda sam ih i ja fotografisao, jer je i moj mlađi brat bio tu, i fotografisao ih je vrlo brzo.
I also knew professor Mark, especially since the‘90s in the Council for Human Rights50 as I told you, when a beating from the police happened, they beat my cousins Idriz Caca and some others, and my brother photographed them quickly, then I photographed them as well, because my brother was younger, but however he photographed them very quickly.

Kaže da ti je brat bio zatvoren za vreme oluje?
When the jail was flooded. He says your brother was locked up during the storm?

Ne mogu vam reci je li moja pretpostavka o tvoj brat bio rasizam ili iskustvo.
I can't tell you if my assumption about your brother was racism or experience.

Znate, kada ti brat bio šest godina, smo mislili nešto nije u redu sa njim.
You know, when your brother was six years old, we thought something was wrong with him.

To je i svrha našeg razgovora, zato je tvoj brat bio ovdje, zbog tog kluba.
That's the whole point of this conversation we had. That's why your brother was here, because of this club.

Ovaj je veliki brat bio jako iznenađen kod je pričao s bebom u maminom trbuhu.
This big brother was in for a big surprise while he was talking to his baby sibling in his mommy's belly.

Detektiv koji je pokupio Sparksa kaže da je izjavio da je njegov brat bio živ i zdrav kada ga je poslednji put video.
The detectives say Sparks claims his brother was alive and well the last time he saw him.

Kažem ti, ako se upetljaš u to… u šta je tvoj brat bio umešan, imaš dobre šanse… da završiš isto kao i on.
I'm telling you this, if you get mixed up in… whatever it was your brother was into, you got a good chance… to winding up exactly the same as he did.

Muhamed Abdeslam rekao je za francusku televiziju BFM da je njegov brat bio pobožan, ali da nije pokazivao znake da je radikalni islamista.
Mohamed Abdeslam told French TV BFM his brother was devout but showed no signs of being a radical Islamist.

Lumpy brat je trebao, ali okolnosti intervenirala.
Lumpy's brother was supposed to, but circumstances intervened.

Moj brat je ubijen u crkvi, u Vašingtonu?
My brother was murdered, in a church, in Washington, D.C.?

Njegov brat je jedan od žrtava.
His brother was one of the victims.

Tvoj brat je veoma srecan što ima Ejmi.
Your brother was very lucky to have Amy.

Tvoj brat je poginuo u Afganistanu 2002.
Your brother was killed in Afghanistan 2002.

Joeov brat je ovde?- Da?
Joe's brother was here?

Tvoj brat je pokušao.
Your brother was trying.

Tvoj brat je izgoreo na smrt.
Your brother was burned to death.

Tvoj brat je branio tebe.
Your brother was defending you.