Sta znaci na Engleskom BRATIĆ - prevod na Енглеском

• cousin
• bratic

Примери коришћења Bratić на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo mu je bratić.
That's his cousin.

Tvoj bratić, Justin.
Your cousin, Justin.

A, gde je moj bratić?
Where is my cousin?

Njegov bratić je pilot.
His cousin is a pilot.

On je moj prvi bratić.
He is my first cousin.

Tvoj te bratić nahvalio.
Your cousin speaks very highly of you.

Čula sam za tvog bratića.
I heard about your cousin.

Bratiću, to je više nego dovoljno.
Darling, you are more than enough.

Netko mi je lupio… bratića?
Somebody hit… the cousin…?

Bratiću, to je više nego dovoljno.
My friend, you are more than enough.

Russ, to je moj bratić Renata.
Russ, that's my cousin Renata.

Bratiću, to je više nego dovoljno.
You, my friend, are more than enough.

To naravno nije bio njen mali bratić.
But it wasn't of course her cousin.

Bratiću, to je više nego dovoljno.
Girlfriend, you are more than enough.

To naravno nije bio njen mali bratić.
It's definitely not her little brother.

Bratiću, to je više nego dovoljno.
And my dear ones, that is more than sufficient.

On je ubio mog bratića Taj Depina ravno gore!
He killed my cousin Taj Depina straight up!

Jedan je nepotizam, a ona ne izgleda Sviđa mi se tvoj bratić.
One is nepotism, and she doesn't look like your cousin.

Imam bratića u Phoenixu, možda on zna.
I've got a cousin in Phoenix, maybe he knows.

I hvala ti, kao, dragi bratić, još jednom.
And I thank you as well, dear cousin, once again.

Kad je umro, ime i imanje je nasledio njegov bratić.
As he died unmarried, his title and estates were inherited by his cousin-.

Njegov veliki bratić nije bio ovdje da ga zaštiti.
His big cousin wasn't here to protect him.

Vaše pismo Države da želite mir s svog bratića i svojoj zemlji.
Your letter states that you want peace with your cousin and her country.

Međutim, Bratić je rekao da se nada da će uspeti da ode u Strazbur u oktobru.
But Bratic said he hoped he could make it to Strasbourg in October.

Znaš, da nisam bio angažiran za svog bratića, ja bih potpuno vas pozvati van.
You know, if I wasn't engaged to your cousin, I would totally ask you out.

Monsinjor i njegov bratić, markiz De Viljena su menjali naredbe don Alfonsa po sopstvenoj volji.
Monsignor and his nephew, the Marquis of Villena. I've seen them both under Master Alfonso.

Utapao sam se i kad su mi pluća počela pucati bratić mi je bacio pojas za spašavanje.
I was drowning. The waters were closing over my head and just as my lungs were about to burst my cousin threw me a lifeline.

Ubrzo nakon toga, moj bratić Krišna( Krishna) me je pozvao na nekakav hrišćanski sastanak.
Soon after, my cousin Krishna invited me to a Christian meeting.

Henrietta je i sama tako mislila pre nego se pojavio kapetan Wentworth, ali je otad nadalje bratić Charles bio posve zaboravljen.
Henrietta fully thought so herself, before Captain Wentworth came; but from that time Cousin Charles had been very much forgotten.

Da, ovaj, ja i moj bratić stalno… smo se igrali.
Yeah, well, me and my cousin, we've always fooled around.