Sta znaci na Engleskom BRBLJIVA - prevod na Енглеском

• chatty
• talky
• big
• blabber
• mouthy

Примери коришћења Brbljiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Brbljiva Cathy.
Chatty Cathy.

Definiši" brbljiva.".
Define"mouthy.".

Brbljiva, zar ne?
Chatty, isn't she?

Vesela je i brbljiva.
She's perky and chatty.

Brbljiva… bezobrazna i puna vrlina…".
Chatty, naughty and full of beans.

Ne volim kad sam brbljiva.
I do not like to be chatty.

Bila je brbljiva dok je bila mala.
She was chatty when she was really young.

Nije mrtva, samo brbljiva.
She's not dead, just mouthy.

Ja sam brbljiva Tina i mnogo te volim.
My name is talky tina, and i love you very much.

Zatvori svoja brbljiva usta.
Keep your big mouth shut.

Ako si ti brbljiva, onda je to bio i Diogen iz Sinope.
You are chatty, as was Diogenes of Sinope.

Igra je završena, brbljiva Keti.
Game over, Chatty Cathy.

Ja sam brbljiva Tina i mislim da te ne volim.
My name is talky tina, and i don't think i like you.

Javier ima velika brbljiva usta!
Javier has got one big blabber mouth!

Ja sam brbljiva Tina… i bolje budi dobra prema meni.
My name is talky tina and you'd better be nice to me.

Pucaj mu u brbljiva usta!
Shoot him in his blabber mouth!

Ja sam brbljiva Tina i mislim da bih mogla da te mrzim.
My name is talky tina and i think i could even hate you.

Uvek si bila brbljiva devojka.
You are always the chatty girl.

Brbljiva tina, lutka koja sve zna, izgleda kao živa a napravljena je od plastike i ima naslikan osmeh.
Talky tina, a doll that does everything, a lifelike creation of plastic and springs and painted smile.

Moja jadna sestra i njena brbljiva usta.
My poor sister and her big mouth.

A ne ova brbljiva, depresivna, filozofska preseravanja.
Not this talky, depressing, philosophical bullshit.

Trebao sam držati svoja brbljiva usta zatvorena.
I should have kept my big mouth shut.

U udobnoj spavaćoj sobi, koju mu je brbljiva stanodavka pokazala tokom prošle posete i koju je ocenio kao savršenu za svog izmišljenog sina, prekrio je krevet plastičnom folijom.
In the cozy bedroom his chatty landlady had shown him on his previous visit and deemed perfect for his imaginary son, he covered the bed with plastic.

Ona je živa, tata, i zove se brbljiva Tina.
She's alive, daddy. And her name is talky tina.

Bolje da požure pre nego što brbljiva Keti napravi sebi kaiš i novi par štikli.
Well, they better hurry before Chatty Kathy makes herself a belt and a new pair of pumps.

Možda sam to pomenula i još nekim ljudima jer sam brbljiva, uključujući mog komšiju, tipa koji radi u lokalnom kafiću u koji idem svakog jutra, kasirku u prodavnici zdrave hrane i neznanku koja je sedela pored mene u metrou.
And I might have mentioned it to a couple more people because I'm chatty, including my neighbor, the guy who works at the local coffee shop I go to each morning, the checkout lady at Whole Foods and a stranger who sat next to me on the subway.

To je osobito brbljiv skupina konja danas.
It is a particularly chatty group of horses today.

Brbljivim, dezorijentiranim, nesposobnim za prikrivanje istine.
Chatty, disoriented-- incapable of concealing the truth.

Smešno kako ste brbljivi vi iz Kopenhagena, kad vas je mnogo.
You city folk are chatty when you're together.

Баш као што су" брбљив", зар не?
Just as you are"chatty", right?