Sta znaci na Engleskom BRITANSKA PREMIJERKA - prevod na Енглеском

• british prime minister

Примери коришћења Britanska premijerka на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanska premijerka traži vanredne izbore.
British PM calls for early election.

Pa, standardno objašnjenje je jednom sumirala britanska premijerka, Margaret Tačer.
Well, the standard explanation was once summed up by the British Prime Minister, Margaret Thatcher.

Britanska premijerka traži vanredne izbore.
British prime minister calls for early general election.

Neće se predati strahu i nikada neće dozvoliti da nas glasovi mržnje i zla rastave", poručila je britanska premijerka.
We will all move forward together, never giving in to terror and never allowing the voices of hate and evil to drive us apart,” British PM Theresa May said.

Britanska premijerka Tereza Mej nije ni pozvana u Bratislavu.
British Prime Minister Theresa May isn't invited either.

Neće se predati strahu i nikada neće dozvoliti da nas glasovi mržnje i zla rastave", poručila je britanska premijerka.
We will all move forward together, never giving in to terror and never allowing the voices of hate and evil to drive us apart,” said the British Prime Minister following the attack.

Britanska premijerka Tereza Mej će 29. marta aktivirati član 50.
British Prime Minister Theresa May triggered Article 50 on March 29.

Evropska unija je„ jedinstvena“ oko sporazuma o Bregzitu, kazao je njen glavni pregovarač Mišel Barnije, pošto je britanska premijerka Tereza Mej ponovila da želi da se ponovo pregovara o sporazumu.
The EU is"united" over the negotiated Brexit deal, the bloc's chief negotiator Michel Barnier says, after the British prime minister, Theresa May, said she wanted to reopen it.

Britanska premijerka drži govor o svom pogledu na buduće ekonomske veze s EU.
PM speech on our future economic partnership with the European Union.

Američki predsednik, francuski predsednik i britanska premijerka su kriminalci(…) neće dobiti ništa i neće imati nikakve koristi“ od napada, rekao je ajatolah.
The American president, the French president and the British prime minister are criminals, they will gain nothing from it,” he said.

Britanska premijerka Tereza Mej navela je da su takve poruke„ potpuno neprihvatljive".
British Prime Minister Theresa May called the comments"completely unacceptable".

Da li ste znali da je britanska premijerka Margaret Tačer uspevala da spava samo 4 sata dnevno i osećala se odlično?
Did you know that British Prime Minister Margaret Thatcher was able to sleep only 4 hours a day and felt great?

Britanska premijerka Tereza Mej navela je da su takve poruke„ potpuno neprihvatljive".
British Prime Minister Theresa May said the remarks were"completely unacceptable".

Bivša britanska premijerka Margaret Tačer spavala je noću samo četiri sata.
Even former British Prime Minister, Margaret Thatcher was proud of functioning on four hours of sleep.

Britanska premijerka drži govor o svom pogledu na buduće ekonomske veze s EU.
Today the Prime Minister gave a statement on the UK's future economic relationship with the EU.

Britanska premijerka je doživela težak poraz u tri pokušaja da njen predlog sporazuma dobije podršku u parlamentu.
But the prime minister has lost heavily on three attempts to get it through Parliament.

Britanska premijerka Tereza Mej učestovala je u razgovorima, ali je Tusk rekao da Bregzit nije bio jedna od tema.
UK Prime Minister Theresa May took part in talks but Mr Tusk said Brexit was not discussed.

Britanska premijerka će 25. novembra pokušati da ubedi lidere Evropske unije da zvanično podrže postignuti dogovor.
On 25 November, the prime minister will try and get European leaders to officially back the deal.

Britanska premijerka je ponovila da bi evropske zemlje trebalo da budu trajno izuzete od plaćanja uvoznih taksi u SAD.
The British leader has said that European nations should be permanently exempted from the tariffs.

Britanska premijerka Tereza Mej čestitala je Donaldu Trampu pobedu na predsedničkim izborima u SAD i rekla da će Britanija i SAD ostati" snažni i bliski partneri po pitanju trgovine, bezbednosti i odbrane".
British Prime Minister, Theresa May, congratulated Mr. Trump and said Britain and the U.S. would remain“strong and close partners on trade, security and defence.”.

Britanska premijerka i liderka konzervativaca Tereze Mej je na putu ubedljive pobede na parlamentarnim izborima sledećeg meseca, pošto je na lokalnim izborima ostvarila velike dobitke na uštrb proevropske levice i evroskeptične desnice.
LONDON(AP)- British Prime Minister Theresa May appeared on course for a sweeping election victory next month after her Conservatives made big gains in local elections at the expense of rivals on both the pro-EU left and the Euroskeptic right.

Britanska premijerka dodaje da će zakon o„ bregzitu“, koji treba da predstavi Parlamentu početkom sledećeg meseca kako bi se usvojio sporazum o povlačenju, uključivati„ značajne dodatne promene za zaštitu ekonomskog i ustavnog integriteta Velike Britanije“.
The British Prime Minister is facing questions from MPs a day after a Cabinet meeting where she presented a revised withdrawal deal that includes"significant further changes to protect the economic and constitutional integrity of the United Kingdom".

Британска премијерка Тереза Меј обратиће се јавности ускоро.
We are expecting the British Prime Minister Theresa May to be arriving soon.

Понижена, молећива британска премијерка која шест сати седи сама у некој покрајњој соби у Бриселу, док остатак ЕУ у сали расправља нашу судбину.
A humiliated, supplicant British prime minister sitting alone in a Brussels side room for six hours while the rest of the European Union discusses our fate.

Британска премијерка Маргарет Тачер искористила је прилику да консолидује своју политичку позицију која је била у дубокој кризи у време.
The British Prime Minister took the opportunity… to consolidate her political position… which was in deep crisis at that time.

У 1990, британска премијерка Маргарет Тачер је тврдила да се свет дели у три политичке сфере, којим ће доминирати долар, јен и немачка марка.
In 1990, British Prime Minister Margaret Thatcher argued that the world was dividing into three political spheres, dominated by the dollar, the yen, and the deutsche mark.

Нова британска премијерка Тхереса Маy без икаквог је оклијевања изјавила да би заповједила нуклерни напад који би убио стотине тисућа људи, ако би сматрала….
The newly elected British Prime Minister, Theresa May, recently declared, without hesitation, that she would order a nuclear strike that would kill hundreds of thousands of people if she thought it were“necessary.”.

Почетком седмице британска премијерка и француски председник у Паризу су покренули заједничку кампању која треба да спречи да интернет постане уточиште криминалаца и терориста.
Earlier this week in Paris, the British prime minister and the president of France launched a joint campaign to ensure the internet could not be used as a safe space for terrorists and criminals.

Još ima vremena za pregovore, ali EU sada čeka na predloge britanske premijerke", rekla je Merkel.
We still have time to negotiate, but we are waiting for what the British Prime Minister will offer,” said Angela Merkel.

Još ima vremena za pregovore, ali EU sada čeka na predloge britanske premijerke", rekla je Merkel.
We still have time to negotiate, but we are now waiting to see what the British prime minister proposes," Merkel said on Wednesday.